| Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando el Miraculous de la Destrucción. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
"Destrucción" es un episodio de la quinta temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el tercer episodio escrito y producido de la temporada, y el centésimo séptimo de la serie en general.
Sinopsis[]
¿Qué pasa si Monarca podría forzar los Kwamis que saben la dirección de Ladybug para llevarlo a ella? Las desafortunadas criaturitas no tendrían más remedio que obedecerle... ¿Y si Monarca apareció en la casa de Marinette Dupain-Cheng, sería capaz de escapar de él?
Trama[]
El episodio comienza con Marinette, en su habitación, viendo un video del Ladyblog de Alya, sobre Monarca tiene todos los Miraculous. Mientras Marinette intenta bajar el volumen, de repente Alya entra a la habitación y escucha que estaba viendo Ladyblog. Marinette intenta explicar que el video se lanzó solo y Alya "está de acuerdo" con ella. Alya luego le preguntó si quería fruta a lo que Marinette dijo que sí. Mientras regresa, Alya le dice a Marinette que deje de pensar en Monarca y descanse. Cuando Alya regresa, Marinette abre el video nuevamente, en el que Alya les dice a Ladybug y Cat Noir que tengan mucho cuidado y Marinette se preocupa.
En el depósito, Gabriel le promete a Emilie que recuperará los Miraculous de Ladybug y luego se vuelve hacia Kwamis y le dice que lo ayudarán con esto. Camina hacia el Grimorio y lo lee. Luego le ordena a Orikko que le dé el poder de viajar en el tiempo, ya que el poder de Orikko es la sublimación. Pero no puede hacerlo, ya que viajar en el tiempo es el poder de Fluff y no puede copiar el poder de otro Kwami. Gabriel le pregunta si está tratando de engañarlo, a lo que le dice a Gabriel que vuelva a leer el Grimorio. Mientras lo vuelve a leer, Sass explica que cada Kwami representa un concepto, y que un concepto solo puede existir una vez en el universo. Xuppu va a Gabriel y se lo explica tomando el ejemplo de Tikki. Dado que Tikki es el Kwami de la Creación, solo puede haber un concepto de Creación. Si hay otro poder de Creación, entonces se llamará replicación en lugar de Creación. Gabriel luego le pide a Orikko que le dé el poder de localizar los Miraculous de Ladybug y Cat Noir, pero Orikko afirma que eso no es un poder, sino un deseo. Xuppu nuevamente explica que si le pide a Santa un par de calcetines, es un deseo, pero si le pide que le dé el poder de tejer calcetines, entonces Santa primero debe saber cómo tejer calcetines, para poder enseñarle. Gabriel se frustra y le pide a Orikko que le dé el poder de desenmascarar las identidades secretas de Ladybug y Cat Noir. Pero nuevamente, no puede hacer esto, ya que la Sublimación no puede interrumpir la magia de otros Kwami, como la forma en que los Miraculous ocultan las identidades de sus poseedores.
Enfadado, Gabriel dice que Orikko es un Kwami inútil, a lo que se lastima y otros Kwamis comienzan a burlarse de Gabriel. Frustrado, los silencia a todos. Gabriel dice que solo necesita a los Kwamis, no a su poder, para revelar la identidad de su Guardián. Les permite hablar y les ordena decir el nombre de su Guardián. Pero cuando todos los Kwami dicen Ladybug, Gabriel se frustra cada vez más y dice que eso ya lo sabe. Quiere que le digan el nombre de Ladybug, pero no pueden pronunciar su nombre, ya que ella aún no los ha renunciado. Finalmente, al encontrar una escapatoria, Gabriel ordena a los Kwamis que revelen la ubicación del lugar de Guardian, ya que no hay reglas en contra. Un Ziggy aterrorizado le dice que solo siga el olor de los croissants. Gabriel se transforma en Monarca, unificando los Miraculous de Mariposa, Caballo, Tortuga y Abeja y dice que es hora de atrapar a Ladybug.
La escena cambia a la casa de Marinette, donde Tom está horneando unos croissants. Sabine llega y le pregunta por qué está horneando pan en este momento. Tom, mientras amasa la masa, le explica que, dado que no es un superhéroe, está haciendo lo que mejor sabe hacer, es hornear pan y pasteles. Él espera que cuando la gente coma su pan, Monarca tenga menos víctimas para akumatizar. Sabine prueba un trozo de pan y dice que cada día que pasa lo ama aún más. Después de eso, ambos comienzan a amasar y cantar juntos.
En su habitación, Marinette está acostada en su cama y revisa en su teléfono las noticias del evento reciente. Ella trata de pensar en otra cosa que no sea Monarca, pero no lo hace. De repente, se abre un portal Viaje en su habitación y Monarca sale de él. Tanto Monarca como Marinette se sorprenden al verse. Monarca les pregunta a los Kwamis si están seguros de esto. Ziggy dice que ahora tiene que pedirle el regalo a Marinette. Cuando Monarca le pregunta sobre el "regalo", recuerda y dice que lo tiene. Mientras baja de la cama, Monarca apunta el trompo y le advierte que no haga movimientos repentinos. Ella procede hacia el cajón de su cómoda, casi tropezando con su silla en el proceso, pero logra sacar el "regalo" de su cajón. Cuando se lo da a Monarca, él se da cuenta de que el "regalo" es una llave con un diseño de mariquita. Se pone furioso y les pregunta a los Kwamis, por qué le están dando un llavero, cuando les preguntan por el Guardián. Los Kwamis responden que, dado que Ladybug es muy cuidadosa, no conocen su dirección real. Entonces, en caso de que se perdieran, Ladybug organizó una búsqueda del tesoro a su dirección real y la primera pista fue "seguir el olor de los croissants". Monarca le pregunta a Marinette si sabe dónde está Ladybug, a lo que ella lo niega, diciendo que Ladybug le dio el llavero cuando le dio el Miraculous del Ratón, en caso de que lo perdiera ya que era muy torpe.
Justo cuando Marinette está a punto de darle el llavero a Monarca, Alya entra en la habitación con una bandeja de croissants, pero la deja caer sorprendida al ver a Monarca. Él exclama que Alya seguramente sabe dónde está Ladybug, a lo que Alya saca su teléfono y comienza a grabar a Monarca. Monarch rompe su teléfono con rabia y toma el llavero. Cuando rompe el llavero, ve un trozo de papel con "42" escrito en él. Cuando le pregunta a Kwamis al respecto, le cuentan por error sobre la pista de hielo. Monarca se aprovecha y se teletransporta a Ice Rink por Viaje, dejando a Alya estupefacta.
Monarca llega a la pista de hielo y le pregunta a Philippe sobre la llave. Philippe lo lleva a los casilleros y abre la puerta de un casillero. Monarca ve que contiene una fotografía de la estatua de Cat Noir en el Museo Grévin y una hoja de papel que tiene escrito "calle". Se da cuenta de que estas pistas explican una dirección. Mientras se prepara para irse, Philippe lo detiene y se toma una selfie con Monarca. Monarca empuja a Philippe a un lado molesto y viaja al Museo Grévin a través de Voyage. Cuando Monarca se va, Philippe publica su selfie en línea, junto con los selfies de Nadja Chamack, Lady Ice, Jagged Stone y Clara Ruiseñor.
En el Museo Grévin, Véronique procede a cerrar el museo, pero Monarca se teletransporta detrás y le ordena que lo lleve a la estatua de Cat Noir. Cuando llegan al lugar de la estatua, Véronique lo deja y Monarca comienza a examinarla. Se da cuenta de un trozo de papel en la campana de Cat Noir. Él ve que tiene escrito "imbécil". De repente, la "estatua" de Cat Noir agarra su mano y Ladybug envuelve su Yo-yo alrededor de sus manos. Ladybug convoca al Amuleto Encantado, un tubo de plástico y lo envuelve alrededor de Monarca, inmovilizándolo. Mientras Ladybug los derriba a ambos, Cat Noir activa Gataclismo para asustarlo si intenta escapar. Monarca se sorprende debido al repentino giro de los acontecimientos. Ladybug explica que cuando recibió la notificación de selfie de Philippe y Monarca, vino aquí con anticipación para cambiar la dirección real y la estatua. Ella le dice que entregue los Miraculous o Cat Noir lo gatalizará. Pero mientras intenta tomar el Miraculous de la Mariposa, Monarca tira imprudentemente de Cat Noir y deja que su antebrazo sea tocado por el gataclismo. Mientras grita de dolor, Ladybug y Cat Noir retroceden horrorizados. Mientras ambos retroceden, Monarca usa Viaje para escapar del dúo. Cuando se va, Ladybug no puede creer que volvió a fallar, cuando los Kwamis estaban tan cerca, y Cat Noir le ruega a Ladybug que deshaga los efectos del gataclismo con su superpoder ya que, después de todo, detrás de la máscara de Monarca hay una persona real. Pero Ladybug le dice que no puede hacer nada ya que Monarca se llevó el Amuleto Encantado con él. Ambos quedan devastados por el evento reciente.
En la casa de Alya, Marinette le explica los acontecimientos recientes. Pero Alya le dice que le explique todo el plan. Entonces, Marinette le explica su plan parte por parte, pero al final se entristece porque no pudo recuperar los Miraculous. Alya la anima diciéndole que era el plan más increíble. Luego comenta sobre su teléfono roto que Monarca tiene que comprarle uno nuevo, y ambos se ríen de eso. Tikki los mira y les sonríe, viendo a Marinette menos estresada.
.png){kind=link}
Gabriel usando un dispositivo para derretir los otros Miraculous, excluyendo el Miraculous de la Mariposa.
En la mansión Agreste, se reproduce la escena de "Multiplicación", donde Adrien confronta a su padre sobre ser modelo. Pero esta vez, es desde la perspectiva de Gabriel. Mientras Adrien habla con Gabriel, su antebrazo comienza a temblar. Cuando Adrien se va, Gabriel se sube la manga para revelar una gran marca negra debido al Gataclismo. La escena cambia a la guarida de Hawk Moth, donde Gabriel está desintegrando los Miraculous con la ayuda de un dispositivo. Después de eso, en el taller de Gabriel, Tomoe y Gabriel discuten algo cuando Adrien los interrumpe. Después de que Adrien se va, Tomoe acepta y le da a Gabriel un pequeño maletín que contiene un pequeño orbe de poder. De vuelta en su guarida, coloca el orbe de poder en el dispositivo. Produce un rayo, que remodela los Miraculous desintegrados en Anillos de Alianza. Después de remodelar todos los Miraculous, usa el traje de anillo de la Alianza y los anillos de Miraculous en sus dedos. Cuando le pregunta a los Kwamis sobre su nuevo Miraculous, muestra a cada Kwami atrapado en una pequeña cápsula de vidrio en una construcción de diseño circular. Procede a usar guantes sobre sus Miraculous y se transforma en Monarca. Él proclama que Ladybug y Cat Noir no podrán engañarlo ya que su reinado está por comenzar.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug/Cosmobug/Ladyice
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Gabriel Agreste/Monarca (Hawk Moth y Shadow Moth mencionado)
- Tikki
- Nooroo
- Kaalki
- Pollen
- Wayzz
- Ziggy
- Longg
- Barkk
- Orikko
- Mullo
- Trixx
- Stompp
- Sass
- Daizzi
- Roaar
- Xuppu
- Alya Césaire
Personajes secundarios[]
Personajes terciaros[]
Curiosidades[]
- El episodio comparte su nombre con el concepto del Miraculous del Gato.
- Se revela que Marinette hizo un plan para proteger su identidad de guardiana en caso de que algún kwami fuera atrapado por Monarca.
- En este episodio, Ladybug y Cat Noir tuvieron a su merced a Monarca, pero él escapó luego de hacer que Cat Noir usara su Gataclismo en él.
- Se puede ver por segunda vez el efecto real del Gataclismo sobre una persona, en este caso, cuando Cat Noir lo usó sobre Monarca; su brazo quedó herido y con una mancha negra con la forma de la mano de Cat Noir.
- Similar a lo que pasó con Cat Noir en "Miraculer", cuando la villana titular le robó el poder y lo usó sobre él, aunque esta vez el poder fue usado por el portador del Miraculous.
- A su vez podemos ver que la locura y desesperación de Monarca por conseguir los Miraculous ha llegado al punto en el que prefiere recibir un Gataclismo antes que rendirse.
- Se puede ver por segunda vez el efecto real del Gataclismo sobre una persona, en este caso, cuando Cat Noir lo usó sobre Monarca; su brazo quedó herido y con una mancha negra con la forma de la mano de Cat Noir.
- En este episodio Gabriel convierte a los Miraculous que tiene en su posesión (excepto por el de Mariposa) en anillos, mediante los cuales puede transferir los poderes de las joyas a sus villanos akumatizados.
- Se puede presumir que Tomoe Tsurugi sabe la identidad de Monarca desde este episodio, debido a que Gabriel usa la tecnología de anillos Tsurugi para transformar los Miraculous en anillos.
- Esta es la cuarta vez que Gabriel hace callar a un kwami, después de "Dormilón", "Tormentosa 2" y "Evolución".
- Se revela que el poder del Miraculous del Gallo, Sublimación, no puede otorgar al usuario el poder de otro kwami, un poder que tiene la forma de un deseo o un poder que interfiere con la magia de otros kwamis.
- Sin embargo, esto no explica por qué Akumatización y Amokización pueden otorgar poderes similares a los que poseen los kwamis.
- Debido a que es exactamente como dijo Xuppu como Hawk Moth, Gabriel solo podía copiar o imprimir su versión mejorada, como transformaciones prolongadas y uso múltiple de superpoderes en otros, ya que eso es todo lo que sabía en "Volpina" y "Reina Avispa" y a partir de "Copi-Gato" y "Antibug", solo pudo copiar los poderes del dúo después de haberlos visto primero.
- Dado que cada superpoder de Miraculous es único y no se eligen titulares adultos fuera del efecto adicional de la akumatización, ni siquiera él sabía cuál es la versión para adultos, por lo que es imposible para él copiar la versión real exacta.
- Sin embargo, esto no explica por qué Akumatización y Amokización pueden otorgar poderes similares a los que poseen los kwamis.
- Este episodio revela que Marinette tomó sus propias medidas en caso de que Monarca tomará posesión de alguno de los kwamis bajo su cuidado, inventando una búsqueda del tesoro falsa que llevaría al villano a una trampa de la que era prácticamente imposible escapar.
- Este es el primer episodio en el que se usa el poder Viaje y no muestra la ubicación al otro lado del portal.
- Podría ser otro efecto de Viaje cuando lo usa un adulto, puede cerrar el otro extremo de sus portales mientras viaja a través de ellos, lo que hace que nadie más pueda verlos o viajar.
- Se revela que Philippe continúa ofreciendo lecciones de patinaje incluso después de los eventos de "Helador".
- Este es el segundo episodio en el que no hay un villano akumatizado, después de "Sentiburbujeo".
- Este es también el primer episodio sin villanos akumatizados o sentimonstruos.
- Se rehacen las escenas que recuerdan los eventos de "La Verdad", "Sapotis" y "Cazadora de Kwamis".
- En uno de los flashbacks, Cat Noir dice que podría esperar la "señal de error" de Ladybug, que es una referencia a la Batiseñal de Batman.
- Se muestra que Nathalie, a pesar de negarse a ayudar a Gabriel con sus planes como Monarca, sigue trabajando para él, pero solo como su asistente ejecutiva.
- Gabriel reformatea todos los Miraculous que tiene, excepto el de la Mariposa, y los vuelve a moldear en anillos que ahora usa en su nueva forma como Monarca.
- Similar a "El Coleccionista", ambos personajes logran engañar al otro para conocer su identidad y su plan funciona al final.
- Similar a "Dormilón", el plan de ambos personajes al final no funcionó.
- Según Marinette, los kwamis no saben qué es una dirección, pero tienen un notable instinto de búsqueda para encontrar el camino a casa.
- Con esto en mente, los kwamis estaban activos mucho antes de que se inventaran las direcciones.
- Dicho esto, Roaar dice que "no saben la dirección [de Ladybug]", lo que implica que al menos tienen una idea de qué es una dirección, a menos que su línea sea solo parte del guión de Marinette.
- Este es el tercer episodio en el que el superpoder de Miraculous Ladybug no está activado, después de "Orígenes, Parte Uno" y "Catalizadora".
- El hechizo que se colocó en los kwamis también les impide decir el nombre de su guardián a nadie y las otras formas en que alguien puede aprender el nombre real de un guardián sería que el guardián renuncie a la Caja de los Miraculous en la que están alojados los kwamis, el guardián se revela en propio o al menos revelado por alguien que no es un kwami.
- Esta es la vigésima vez que el Amuleto Encantado de Ladybug es un objeto que apareció en un episodio anterior. Esta vez, son tubos de plástico que aparecieron anteriormente en "Oni-Chan".
- Esta es la tercera vez que se usa el poder del hielo, después de "Helador" y "Tormentosa 2".
- Esta es la undécima vez que Plagg no aparece de ninguna manera.
- La tercera vez que Ladybug agarra el objeto del Amuleto Encantado en lugar de intentar atraparlo, seguido de "Sirena" y "La Culpa".
- Esta es la segunda vez que Adrien finge ser una estatua de cera, después de "La Titiritera 2".
- Coincidentemente, esta es la tercera aparición del Museo Grévin después de "La Titiritera 2" y "Hack-San".
- También se revela que antes de los eventos de "La Verdad" y "Mentiras", Ladybug le dio a Cat Noir un pequeño trozo de papel que decía "Callese" y lo guardó en su campana, en caso de que Gabriel alguna vez tuviera en sus manos algún Miraculous y lo obligara. los kwamis para decirle dónde vive Ladybug. Básicamente, Cat Noir tuvo eso en su campana durante toda la temporada 4.
- Antes, cuando lidiaba con el Sentimonstruo de paletas en "Miraculer", Ladybug no usó un Amuleto Encantado para derrotarlo y solo usó su yo-yo para reparar el daño, pero en este incidente no lo hizo porque Monarca escapó con él.
- Lo que significa que ambos poderes de Ladybug están directamente relacionados después de todo o con ella tan devastada que olvidó que puede reparar el daño incluso sin un Amuleto Encantado.
- Este episodio marca la decimoquinta vez que Hawk Moth es visto fuera de su guarida después de "Simón Dice", "Reina Avispa", "Día de los héroes", "Miraculous Shanghái", "Animaestro", "Reversora", "Ladybug", "Cat Blanc", "Miracle Queen", "Miraculous Nueva York", "Optigami", "Sentiburbujeo", "Contraataque" y "Evolución".
- Este episodio y "Evolución" muestran lo poco que sabe Gabriel sobre los kwamis.
- Al igual que en "Panadero", Alya se queja "Eso es censura" cuando el villano le roba el teléfono.
- Esta es una de las varias veces que Gabriel estuvo cerca de la victoria sin saberlo.
- Esta es la primera vez que se ve a Gabriel, como Monarca, en la habitación de Marinette.
- A pesar de que nunca supo cómo se veía la habitación de Marinette, Monarca lo hizo allí. Podría ser que estaba pensando en Marinette cuando los kwamis le dieron la pista o recordó cómo se veía su habitación cuando sus víctimas akumatizadas estaban en su habitación, ya que podía ver a través de los ojos de sus campeones.
- La grieta en el ataúd de Emilie que Gabriel hizo en "Riesgo" se puede ver durante la escena en la cripta.
- La escena de Adrien diciéndole a su padre que no le gustaría seguir modelando se reanima de "Multiplicación".
- Había cuatro espacios vacíos en el soporte de Monarca para los Miraculous que podrían ser para los Miraculous de la Mariquita, Gato, Pavo Real y Conejo.
- Esta es la decimotercera vez que Ladybug y Cat Noir no hacen su marca registrada "Ganamos" después de "Kuro Neko", "Hack-San", "Ladybug", "Cat Blanc", "Reina de la moda", "Maledictador", "Oso Maloso", "Animan", "La Princesa Fragancia", "Faraón", "Quiebratiempo" y "Orígenes, Parte Dos".
- Al capturar a Monarca, los héroes pudieron ver que estaba usando todos los demás Miraculous excepto el del Pavo Real, y al recordar las acciones de Félix, probablemente se dieron cuenta de que lo tiene. Lo que significa que lo que descubrieron en "Multiplicación" era cierto, pero con Monarca como la mayor amenaza, decidieron dejar a Félix en paz al menos hasta que Paris esté a salvo.
- Esta es la segunda vez que el daño causado por un portador de Miraculous, una víctima akumatizada o un sentimonstruo permanece después de "Miraculous Nueva York".
- Esta es la séptima vez que la secuencia de invocación de fondo es diferente esta vez con un color más rojizo después de "Ruiseñoble", "Papá Lobo", "Oblivio", "Miraculous Nueva York", "Optigami" y "Sentiburbujeo".
- El doblaje latinoamericano de este episodio fue filtrado el 27 de diciembre de 2022 por Disney+ Reino Unido, siendo el primer episodio en estrenarse con este doblaje.[5]
Errores[]
- Cuando Monarca aparece por primera vez en la habitación de Marinette, a Marinette le falta la patilla derecha.
- Cuando Gabriel les pregunta a los kwamis el nombre real de Ladybug, se activa el hechizo que evita que los kwamis revelen el nombre de su portador o el de su Guardián. Sin embargo, Nooroo también se ve afectado por el hechizo, a pesar de que él es el único kwami en posesión de Gabriel que no sabe quién es Ladybug.
- Podría deberse a la propia Caja de los Miraculous, ya que Nooroo y sus Miraculous aún pertenecían a la Caja Madre y que el hechizo mágico aún funciona independientemente de cualquier condición en el caso de Nooroo, ya sea que un kwami conozca a un guardián o no.
- El costurero de Marinette se muestra cuando Marinette se encuentra con Monarca en su habitación a pesar de que Marinette se puso el costurero en el pecho en "Multiplicación".
- Sin embargo, dado que este episodio tiene lugar completamente dentro del marco de tiempo de "Multiplicación", el momento en que Marinette guarda su caja puede haber ocurrido después de los eventos de este episodio.
- Cuando Gabriel se transforma en Monarca en el sótano, dice "Unificar", aunque está confirmado que si alguien quiere transformarse en civil con múltiples kwamis, debe decir "Metamorfosis dual" o "Triple/Cuádruple/... Morfosis". (dependiendo de cuantos kwamis usen).
- Si Monarca usó Viaje para ir de un lugar a otro directamente durante la búsqueda del tesoro (ya que era imposible ver el origen del portal), eso crea una inconsistencia con el plan de Ladybug. Después de que Philippe se toma una selfie con Monarca y este último va al Grévin, se encuentra con Verónique de inmediato. Eso significaría que no podrían tender la trampa a tiempo.
- La única forma en que el plan tendría éxito era si Ladybug lograba contactar a Cat Noir sin la selfie de Philippe.
- Aunque es posible que Monarca se teletransportara por la pista y el museo hasta que conoció a Phillipe y Véronique.
- Otra posibilidad es que Adrien vio la presentación en vivo de Monarca de Alya en la habitación de Marinette y entró en contacto con Ladybug poco después.
- Cuando Ladybug ha restringido a Monarca, Barkk tiene un cambio de color inconsistente de naranja a rosa claro.
- La única forma en que el plan tendría éxito era si Ladybug lograba contactar a Cat Noir sin la selfie de Philippe.
.png){kind=link}
El color inconsistente de Barkk.
- Cuando Monarca se teletransporta después de ser gataclismado, los Miraculous del Buey, Dragon, Ratón y Zorro están en su modo cargado en lugar de activado.
- En el flashback de Ladybug y Véronique colocando la trampa, las estatuas a su alrededor están cubiertas y parecen ser las estatuas de "Determinación", a pesar de que la escena tiene lugar poco después de que Marinette se convirtiera en la guardiana.
- Además, la estatua de un caballero se puede ver en la foto de Cat Noir.
- Cuando Marinette le estaba contando el plan a Alya, se ve a Kaalki sin su melena en el flashback.
- Cuando Gabriel destruyó todos los Miraculous, el material similar al polvo que está hecho de ellos es del mismo tamaño cuando cada uno de los Miraculous tiene diferentes tamaños.
- Hay algunos errores sobre la aparición del Miraculous del Caballo:
- El modo activado de Miraculous parece unas gafas normales en lugar de gafas de sol.
- Faltan los cinco puntos de luz en su modo cargado.
- El modelo de versión activada se utiliza para el modo cargado.
- Para dividir a Kaalki y los otros kwamis, Gabriel solo dice "Dividanse" sin decir los nombres de los kwamis que quiere dividir.
- Sin embargo, puede que no sea un error. En el episodio, cada vez que dice "Dividanse", divide a todos los kwamis excepto a Nooroo. Eso podría deberse a que cuando se transformó, dijo primero el nombre de Nooroo: Nooroo, Kaalki, Pollen... Así que podría ser una nueva forma de dividir a todos los kwamis excepto al kwami con el que se transformó por primera vez.
- En el flashback de Marinette, cuando Marinette está tratando de enseñar a los kwamis a engañar a Shadow Moth para que no descubra las identidades de Marinette como Ladybug y Guardian, Fluff no se muestra con los kwamis cuando repiten: "Eso es todo. Entonces tienes que pedir el regalo". En la siguiente escena, se muestra a Fluff con los kwamis, pero en la escena posterior no se muestra a Fluff cuando los kwamis repiten: "En caso de que nos perdamos..."
- Cuando Gabriel se transforma en Monarca, tiene todas las armas que se supone que debe tener. Pero en algunas escenas faltan algunas de las armas (especialmente el escudo).
- Antes de que Alya entre en la habitación de Marinette, cuando Marinette le entrega el llavero a Monarca, su ojo izquierdo está entrecerrado y su ojo derecho está cerrado normalmente.
- En el doblaje alemán, Alya dice incorrectamente que Monarca fue akumatizado en lugar de gataclismado.
- En el doblaje latino, la intro de la temporada 5 de este episodio en la versión de Disney+, se logra escuchar de fondo que han reutilizado las voces del coro de la intro de la temporada 4.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20221116023330/https://www.tvpassport.com/tv-listings/stations/family-channel-canada-east/53/2022-11-18
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t5/destruccion?tipo=E&id=2139906
- ↑ https://twitter.com/MyLuckycharm263/status/1607762966488965121
- ↑ https://youtu.be/jhLHh_4jmeM
- ↑ https://x.com/chat_noir_dgt/status/1607764464744415233