| “ | Versucht Staffel 2 zu überleben, denn es wird nichts sein im Vergleich zu Staffel 3.[12] | ” |
—Thomas Astruc, Twitter | ||
Die dritte Staffel von Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir wurde von Jeremy Zag am 20. November 2015 bestätigt.[13] Sie wird 26 Folgen haben.[14] Laut Thomas Astruc werden die Episoden in dieser Staffel in sich abgeschlossen sein, aber es wird starke fortlaufende Handlungsstränge geben.[15]
Die weltweite Staffelpremiere war am 1. Dezember 2018 in Spanien im Disney Channel mit der Erstausstrahlung der Folge „Lila gibt nicht auf“.[2]
In Deutschland war die Staffelpremiere am 19. Januar 2019 im Disney Channel mit der deutschen Erstausstrahlung der Folge „Lila gibt nicht auf“.[1]
Zusammenfassung[]
Mit der Zeit sind Marinette und Adrien schließlich Freunde geworden. Aber die Schülerin entdeckt, dass es nicht so einfach ist einem Freund ihre Gefühle zu erklären, es ist sogar eher das Gegenteil!
Für Ladybug und Cat Noir ist der Kampf gegen Hawk Moth schwieriger geworden, trotz neuer Kräfte und Teamkollegen von denen sie Hilfe bekommen, wenn es die Situation erfordert. Ihr langjähriger Gegner ist auch stärker, solange er auf Mayuras Hilfe zurückgreifen kann, einer Superschurkin, die in der Lage ist, Verbündete für die Akumatisierten, die Superschurken, zu erschaffen.
Mehr Kräfte, mehr Action, mehr Schurken und mehr Emotionen! Staffel 3 von Miraculous wird Marinette und Adrien auf die Probe stellen: Werden sie es schaffen ihre Geheimnisse zu schützen und ihre Privatleben von ihren Superheldenabenteuern fernzuhalten?[16]
Produktion[]
2016[]
Am 3. Juli 2016 erklärte Thomas Astruc, dass Staffel 3 zur selben Zeit wie Staffel 2 geschrieben wird, um eine Unterbrechung zwischen den Staffeln zu verhindern.[17] Am 14. Januar 2017 war der Schreibprozess immer noch im Gange.[18]
Während ihrer Präsentation auf der New York Comic Con am 7. Oktober enthüllte die Mannschaft ein neues Sneak-Peak-Bild von Mayura, mit dem Hinweis, dass es sich auf Staffel 3 bezieht. Sie zeigten auch ein Konzept von Duusu, auf dem man erkennen kann, das sie sowohl in Staffel 2, als auch in Staffel 3 auftauchen wird.[19] In einem Teaser für eine Präsentation auf der Los Angeles Comic Con für den 30. Oktober zeigte Jeremy Zag, dass ein Fan der Show in Staffel 3 akumatisiert wird.[20]
Astruc bestätigte am 23. Oktober auf der Comic Con Paris, dass die Mannschaft derzeit Staffel 3 schreibt und weil sie die Messlatte für Staffel 2 sehr hoch setzen, haben die Autoren eine Menge Druck, um es bei Staffel 3 noch weiter zu verbessern.[21]
2017[]
Am 1. März 2017 gab Astruc auf Twitter bekannt, dass die Besatzung drei Episoden an einem Tag geschrieben hatte und sagte, dass „auf der Speisekarte“ eine „große Party, Apokalypse und DBMAT“ stehen.[22] Am nächsten Tag postete er ein Bild von DBMAT, was für Dragon Ball Martial Arts Tournament aus dem Franchise Dragon Ball steht.[23] Später in diesem Monat, am 22. März, gab der Regisseur Wilfried Pain bekannt, dass die Produktion der Staffel in ihrer Storyboard- und Animationsphase sei.[24]
Auf die Frage, ob die Serie neue Helden bekommen wird, die vielfältiger sind, antwortete der offizielle Miraculous Ladybug Tumblr Blog am 10. April 2017: „Wartet, bis ihr Staffel 3 seht!“[25] Als Antwort auf die Frage eines Benutzers nach seinem Tag gab Astruc bekannt, dass die Mannschaft eine weitere Folge geschrieben hat, die „euch umhauen wird“ und dass nur noch sechs weitere Folgen für Staffel 3 geschrieben werden müssen.[26]
Am 1. Mai 2017 hat Astruc auf Twitter gepostet, er arbeite daran eine Geschichte vor dem nächsten Tag zu vollenden und fügte hinzu, dass darin Marinette und Adrien zusammen sein werden, was Astruc als „EXTREME Adrienetting“ bezeichnete.[27] Am 17. Mai wurde während eines Live-Events für die Serie Chris Lahiffe enthüllt, ein Verwandter von Nino.[28]
Am 4. Juni haben Astruc und Pain auf der Dokomi 2017 bekanntgegeben, dass die Mannschaft das Finale von Staffel 3 in einer Woche erstellen wird.[29]
Am 28. Dezember 2017 hat Pain in einem Interview bemerkt, dass es in Staffel 3 eine Folge gibt, die Theater beinhaltet und sie wird ein Spiel einschließen, das Anspielungen auf Animes hat.[30]
2018[]
Am 20. März 2018 hat Pain auf Twitter ein Animatic einer Staffel 3 Episode mit dem Produktionscode LB317 geteilt.[31]
Am 6. Mai 2018 wurde ein Bild eines Posters für Staffel 3, das auf dem CONQUE Event in Mexiko zu sehen war, gezeigt.[32]
Während des Panels auf der Japan Expo 2018 in Paris am 9. Juli 2018 enthüllte Sébastien Thibaudeau, dass die 78. Episode das Team zu Tränen gerührt habe. Er hofft, dass dies die gleiche Wirkung auf die Zuschauer haben würde.[33][34] Am 17. Juli 2018 veröffentlichte Morade Rahni, ein Storyboard-Designer, auf Twitter ein Animatic von Rena Rouge, wie sich zurückverwandelt, das mit #Season3 markiert war.[35]
Während des Miraculous Ladybug Panels auf der San Diego Comic-Con 2018, bestätigte Ezra Weisz, der Voice Director für die englische Synchronisation, dass die Schreibphase für die dritte Staffel abgeschlossen ist.[36]
Am 2. November 2018 kündigte Adriens europäisch-spanischer Synchronsprecher Jesús Barreda an, dass in der folgenden Woche zwei Episoden der dritten Staffel synchronisiert werden sollen.[37] Astruc merkte am 4. November an, dass der Veröffentlichungsbeginn der dritten Staffel in Frankreich von der Jahreszeit abhängt und kommentierte: „Normalerweise werden in Frankreich gerne neue Produkte für Ostern oder September auf den Markt gebracht. Und es kommt darauf an, ob es eine ausreichende Anzahl von Episoden gibt. Also ist nur eine Sache sicher: Kein Veröffentlichungsdatum, das man lesen kann, kann genau sein“.[38] Ähnlich wie Barreda kündigte die englische Synchronsprecherin für Tikki, Mela Lee, am 7. November in einer Instagram-Story an, dass die englische Synchronisation der Episoden der dritten Staffel ebenfalls in der folgenden Woche beginnt.[39]
Am 21. November 2018 wurde bestätigt, dass sich die dritte Staffel in Portugal im Aufnahmeprozess befindet.[40] Drei Tage später gab Disney Channel Spanien bekannt, dass die Erstausstrahlung der ersten Episode der dritten Staffel am 1. Dezember 2018 sein wird.[2] Ebenso kündigte Disney Channel Portugal an, dass die Staffel am selben Tag ihre Premiere haben wird.[3]
Am 6. Dezember 2018 enthüllte Jeremy Zag Konzepte von neuen Verwandlungen in der dritten Staffel.[41] Am 8. Dezember 2018 wurde auf der CCXP 2018 in Brasilien von den brasilianisch-portugiesischen Synchronsprechern Fabricio Vilaverde (Cat Noir) und Jéssica Vieira (Ladybug) ein Teil des Skriptes der Folge „Weredad“ vorgelesen und ein Ausschnitt daraus gezeigt.[42]
Besetzung[]
Hauptcharaktere[]
| Charakter | Sprecher DE[43] | Sprecher EN | Sprecher FR |
|---|---|---|---|
| Marinette Dupain-Cheng/Ladybug | Lydia Morgenstern | Cristina Vee | Anouck Hautbois |
| Adrien Agreste/Cat Noir | Maximilian Artajo | Bryce Papenbrook | Benjamin Bollen |
| Gabriel Agreste/Hawk Moth | Peter Flechtner | Keith Silverstein | Antoine Tomé |
| Tikki | Jennifer Weiß | Mela Lee | Marie Nonnenmacher |
| Plagg | Konrad Bösherz | Max Mittelman | Thierry Kazazian |
Nebencharaktere[]
| Charakter | Sprecher DE[43] | Sprecher EN | Sprecher FR |
|---|---|---|---|
| Alix Kubdel | Luisa Wietzorek | Kira Buckland | Jessica Barrier |
| Alya Césaire/Rena Rouge | Yvonne Greitzke | Carrie Keranen | Fanny Bloc |
| Caline Bustier | Isabelle Schmidt | Dorothy Fahn | Jessie Lambotte |
| Chloé Bourgeois/Queen Bee | Gabrielle Pietermann | Selah Victor | Marie Chevalot |
| Ivan Bruel | Marios Gavrilis | Matt Mercer | Franck Tordjman |
| Juleka Couffaine | Daniela Molina | Reba Buhr | Marie Nonnenmacher |
| Kim Lê Chiến | Ricardo Richter | Grant George | Alexandre Nguyen |
| Max Kanté | Sebastian Fitzner | Ben Diskin | Martial Le Minoux |
| Mylène Haprèle | Lisa Braun | Jessica Gee | Jessie Lambotte |
| Nadja Chamack | Leonie Dubuc | Sabrina Weisz | Jessie Lambotte |
| Nathalie Sancoeur/Mayura | Christin Quander | Sabrina Weisz | Marie Diot |
| Nathaniel Kurtzberg | Constantin von Jascheroff | Michael Sinterniklaas | Franck Tordjman |
| Nino Lahiffe/Carapace | Christian Zeiger | Ben Diskin | Alexandre Nguyen |
| Roger Raincomprix | Bernhard Völger | Christopher Smith | Martial Le Minoux |
| Rose Lavillant | Henrike von Kuick | Reba Buhr | Jessie Lambotte |
| Sabine Cheng | Ulrike Stürzbecher | Philece Sampler | Jessie Lambotte |
| Sabrina Raincomprix | Jill Böttcher | Cassandra Lee Morris | Marie Nonnenmacher |
| Tom Dupain | Uwe Jellinek | Christopher Smith | Martial Le Minoux |
Episoden[]
- Hauptartikel: Liste der Episoden
| Staffel | Episoden | Staffelpremiere | Staffelfinale | |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 26 | 19. Januar 2019 | 8. März 2020 | |
Internationale Ausstrahlung[]
| Nr. | Nr. DE | Titel | Sendetermin | Produktionscode |
| 01 | 01 | „Lila gibt nicht auf“ | 1. Dezember 2018[2] (Spanien; Disney Channel) |
301[44][45] |
| 02 | 05 | „Verliebt in Cat Noir“ | 30. Dezember 2018[46] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Kids) |
306[46][45] |
| 03 | 13 | „Marinette, die Weihnachtselfe“ | 8. Februar 2019[4] (Kanada: Englischsprachiger Teil; Family Channel) |
312[45] |
| 04 | 02 | „Gegen die Zeit“ | 12. Februar 2019[4] (Kanada: Englischsprachiger Teil; Family Channel) |
304[45] |
| 05 | 06 | „Stormy Weather 2“ | 14. Februar 2019[4] (Kanada: Englischsprachiger Teil; Family Channel) |
317[45] |
| 06 | 04 | „Die Filmpremiere“ | 12. März 2019[47] (Vereinigtes Königreich und Irland; Disney Channel) |
302[45] |
| 07 | 03 | „Vergissmeinnicht“ | 18. März 2019[47] (Vereinigtes Königreich und Irland; Disney Channel) |
310[45] |
| 08 | 07 | „Ladybug ist sprachlos“ | 7. April 2019[48] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
307[45] |
| 09 | 10 | „Eine neue Verbündete“ | 4. Mai 2019[49] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
308[45] |
| 10 | 08 | „Bakerix“ | 4. Mai 2019[49] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
303[45] |
| 11 | 11 | „Gestohlene Kräfte“ | 15. Mai 2019[50] (Spanien; Disney Channel) |
309[45] |
| 12 | 19 | „Ein Schurke aus der Zukunft“ | 18. Mai 2019[51] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
319[45] |
| 13 | 16 | „Gamer 2.0“ | 15. Juni 2019[52] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Kids) |
316[45] |
| 14 | 20 | „Die Überraschungsparty“ | 6. Juli 2019[53] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
320[45] |
| 15 | 21 | „Das Wachsfiguren-Museum“ | 13. Juli 2019[54] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
321[45] |
| 16 | 17 | „Der Freundschaftstag“ | 19. Juli 2019[55] (USA; San Diego Comic Con) |
318[45] |
| 17 | 09 | „Reflekdoll“ | 3. September 2019[56] (Vereinigtes Königreich und Irland; Disney Channel) |
305[45] |
| 18 | 12 | „Das Miraculous der Schlange“ | 5. September 2019[57] (Vereinigtes Königreich und Irland; Disney Channel) |
311[45] |
| 19 | 24 | „Marinette unter Verdacht“ | 10. September 2019[58] (Kanada: Englischsprachiger Teil; Family Channel) |
324[45] |
| 20 | 14 | „Zugfahrt ins All“ | 16. September 2019[58] (Kanada: Englischsprachiger Teil; Family Channel) |
313[45] |
| 21 | 15 | „Fehler der Vergangenheit“ | 17. September 2019[58] (Kanada: Englischsprachiger Teil; Family Channel) |
315[45] |
| 22 | 18 | „Die Kwami-Jägerin“ | 12. Oktober 2019[59] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS Un) |
314[45] |
| 23 | 25 | „Der Kampf der Miraculous – Teil 1“ | 13. Oktober 2019[60] (Ukraine; PlusPlus) |
325[45] |
| 24 | 26 | „Der Kampf der Miraculous – Teil 2“ | 15. Oktober 2019[61] (Ukraine; PlusPlus) |
326[45] |
| 25 | 22 | „Ladybug gegen Cat Blanc“ | 9. November 2019[62] (Schweiz: Französisch-sprachiger Teil; RTS 1) |
322[45] |
| 26 | 23 | „Falsches Spiel“ | 13. November 2019[63] (Vereinigtes Königreich und Irland; Disney Channel) |
323[45] |
Galerie
 Hier klicken, um die Galerie zu sehen. |
Quellen und Bemerkungen[]
- ↑ 1,0 1,1 https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/3x01-lila-gibt-nicht-auf-1264321 Abgerufen am 25. Dezember 2018
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 https://twitter.com/ladybugspain/status/1066290808888979456
- ↑ 3,0 3,1 https://www.youtube.com/watch?v=rzOh6vLfU2g
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 https://twitter.com/Family_Channel/status/1089976795535945728
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-02-17 Abgerufen am 20. Februar 2019
- ↑ https://twitter.com/DisneyChannelUK/status/1098182321008594949
- ↑ https://twitter.com/JesusAntonio803/status/1092135630186909697
- ↑ https://twitter.com/TF1Pro/status/1110569053742133252
- ↑ https://twitter.com/MLadybugBrasil/status/1136743701378736131
- ↑ https://twitter.com/Miraculous_Aus/status/1142017648609284104
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/1157085676757630976
- ↑ Übersetzt aus dem Englischen
- ↑ https://instagram.com/p/-Td9YnSQ0P/
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/671958967967457280
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/778788348102053890
- ↑ https://www.tf1pro.com/sites/default/files/atoms/files/tfou_rentree_2018-2019.pdf (Seite 8 - übersetzt aus dem Französischen)
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/749754472939851777
- ↑ https://twitter.com/WinnyGZ/status/820199125350227969
- ↑ https://youtu.be/-UURD3NcjWE?t=206
- ↑ https://www.instagram.com/p/BMAjFyHBcTo/?hl=en
- ↑ Neuigkeiten von Twitter-Benutzer MLadyblog France gemeldet: https://twitter.com/MLadyblogFrance/status/791364938086354948
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/837022652648812545
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/837299719143567360
- ↑ https://twitter.com/WinnyGZ/status/844224441525698560
- ↑ https://officialmiraculousladybug.tumblr.com/post/159430583822/will-there-be-new-heroes-that-are-much-more
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/852991736943128577
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/859128799094591488
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=tBGO07cb0Aw&t=1508
- ↑ https://twitter.com/rannilein/status/871350816090861569
- ↑ https://docs.google.com/document/d/1CtT7pI95GLNLz2xYT5gw1IHAFaB8O6n6cosXZVOK7N4/mobilebasic
- ↑ https://twitter.com/Winny_BayDay/status/976136844957093888
- ↑ https://twitter.com/jezzylw/status/993306784642289664
- ↑ http://fluffydorkswithmasks.tumblr.com/post/175733398205/japan-expo-2018
- ↑ https://www.japan-expo-paris.com/en/actualites/rencontre-avec-les-scenaristes-de-miraculous_105930.htm?platform=hootsuite
- ↑ https://twitter.com/MoradeRahni/status/1019206843120283648
- ↑ https://youtu.be/p1Oe-v_rJpA?t=303
- ↑ https://twitter.com/BarredaJesus/status/1058417071023931392
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1059084484916715522
- ↑ https://www.instagram.com/p/Bp5OvehFb-V/
- ↑ https://twitter.com/ruteenzi/status/1065291268824141824
- ↑ https://twitter.com/MiraculousINTL/status/1070793485802827776
- ↑ https://twitter.com/MiraculousINTL/status/1069238646207856640 und https://twitter.com/ale121097/status/1071485304979230720
- ↑ 43,0 43,1 https://www.synchronkartei.de/serie/33761
- ↑ http://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t3/episodio-1?tipo=E&id=1600753
- ↑ 45,00 45,01 45,02 45,03 45,04 45,05 45,06 45,07 45,08 45,09 45,10 45,11 45,12 45,13 45,14 45,15 45,16 45,17 45,18 45,19 45,20 45,21 45,22 45,23 45,24 45,25 RTS Kids hat auf seiner Webseite eine Liste mit Informationen zu allen Episoden der dritten Staffel veröffentlicht, die auch hier und hier zu finden sind. Feri González bestätigte hier die Echtheit der Liste.
- ↑ 46,0 46,1 https://www.rts.ch/kids/concours/10074461-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-saison-3.html
- ↑ 47,0 47,1 https://twitter.com/DisneyChannelUK/status/1105435122940035072
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-04-07 Abgerufen am 2. April 2019
- ↑ 49,0 49,1 https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-05-04 Abgerufen am 2. Mai 2019
- ↑ https://web.archive.org/save/http://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t3/episodio-9?tipo=E&id=1655491
- ↑ https://www.rts.ch/kids/concours/10432668-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-saison-3.html Abgerufen am 14. Mai 2019
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-06-15 Abgerufen am 14. Juni 2019
- ↑ https://web.archive.org/web/20190702130239/https://www.rts.ch/kids
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-07-13 Abgerufen am 9. Juli 2019
- ↑ https://www.instagram.com/p/Bz0-I7Fgl6v/
- ↑ https://twitter.com/DisneyChannelUK/status/1164863797137297408
- ↑ http://web.archive.org/web/20190828214711/https://www.radiotimes.com/tv-programme/e/jmmmx8/miraculous-tales-of-ladybug--cat-noir--s3-e11-desperada/
- ↑ 58,0 58,1 58,2 https://twitter.com/Family_Channel/status/1167172596984635399
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-10-12 Abgerufen am 2. Oktober 2019
- ↑ https://web.archive.org/web/20191013174538/https://1plus1.video/ledi-bag-i-super-kot/3-sezon/25-seriya-ledi-bag-i-super-kit-sercezher-bitva-za-talismani-1
- ↑ https://twitter.com/DRVR17/status/1183755080929034240
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2019-11-09 Abgerufen am 3. November 2019
- ↑ https://twitter.com/DisneyChannelUK/status/1189110302358425600