| “ | Wenn was schiefgeht, möchte ich für die Agrestes etwas zurücklassen. Ich vertraue dir den Ring meiner Frau an – und meinen Sohn. | ” |
„Shadow Moths Falle – Teil 1“ ist die fünfundzwanzigste Folge der vierten Staffel von Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir und der erste Teil von „Shadow Moths Falle“. Die deutsche Erstausstrahlung war am 27. März 2022 im Disney Channel.[1]
Zusammenfassung[]
Ohne dass Ladybug und Cat Noir davon wissen, setzt Shadow Moth geduldig den letzten Angriff in Gang.[1]
Handlung[]
Ladybug nutzt ihr Miraculous Ladybug und repariert damit den Eiffelturm. Sie trifft sich mit ihren Superheldenkollegen King Monkey, Carapace, Viperion, Purple Tigress, Ryuko, Pigella und Cat Noir auf einem Dach und lobt ihre Unterstützung dafür, dass sie das beste Team sind und Shadow Moth chancenlos lassen. Carapaces fünf Minuten, bis er sich zurückverwandelt, sind fast vorbei, weswegen Ladybug ihr Team bittet, zu verschwinden und sich im Geheimen zurückzuverwandeln, damit niemand ihre wahre Identität erfährt. Nachdem alle in unterschiedliche Richtungen losgezogen sind, fragt Cat Noir seine Partnerin, die sich schon auf den Weg machen will, ob er mitkommen darf. Sie hält inne und gibt mit traurigem Blick keine Antwort, was auch Cat Noir enttäuscht, da den Regeln nach nur die Hüterin die Identitäten der anderen Miraculous-Besitzer wissen darf und er nicht, obwohl er der erste weitere Superheld neben ihr war und jetzt trotzdem wie jeder andere behandelt wird. Ladybug läuft zu ihm, gibt ihm einen Kuss auf die Wange und ergänzt, dass er aber ihr Lieblingspartner ist. Auch sie macht sich nun auf den Weg und Cat Noir bleibt mit einem leichten Lächeln auf den Lippen zurück.
Auf einem Häuserdach kontaktiert Ladybug Rena Furtive, die ihr berichtet, dass die Luft rein ist. Die Hüterin macht sich auf den Weg und sammelt die Miraculous von den temporären Besitzern wieder ein. Auch ihre Ohrringe melden sich wegen der Zeit, die sie noch bis zur Zurückverwandlung hat, und sie verabschiedet sich von Nino, nachdem sie auch sein Miraculous an sich genommen hat. Zusammen mit Rena Furtive trifft sie sich in einer kleinen Gasse. Sie loben sich für ihr Teamwork und verwandeln sich beide zurück. Alya merkt an, dass sie es noch zu einem Film im Kino schaffen könnten, wenn sie sich beeilen, und sofort sie machen sich auf den Weg.
Gabriel Agreste steht im Keller des Agreste Anwesens und beichtet vor dem Sarg, in dem sich Emilie Agreste befindet, dass er es schon wieder nicht geschafft hat. Er ist erschüttert darüber, dass es ihm noch nicht gelungen ist, Ladybugs und Cat Noirs Miraculous in die Finger zu kriegen und damit seinen Wunsch in Erfüllung gehen zu lassen, durch den die beiden wieder vereint wären. Er fängt an zu weinen und schlägt aus Wut mehrmals auf die Glasscheibe. Dabei verursacht er versehentlich einen kleinen Riss, was Entsetzen in ihm auslöst. Schnell schließt er den Sarg und rennt zurück zum Aufzug.
In Nathalies Schlafzimmer beklagt Gabriel die Tatsache, dass Ladybug nie einen Fehler macht. Seine Assistentin muntert ihn auf und erwidert, dass ihm das ebenfalls noch nicht passiert ist und es deswegen der Superheldin bisher nicht gelungen ist, seine geheime Identität herauszufinden. In diesem Moment bekommt sie einen Hustenanfall und Gabriel stürzt sich voller Sorge direkt zu ihr. Er meint, dass, wie sie sieht, er doch einen Fehler gemacht hat, doch Nathalie sagt, dass sie selbst das Risiko eingegangen ist, das Pfauen-Miraculous im beschädigten Zustand zu nutzen, und ihn keine Schuld trifft. Der Superschurke hat auf einmal einen Geistesblitz und ihm fällt auf, dass seine Feindin nie einen Fehler macht, da sie nie ein Risiko eingeht. Er fängt an, böse zu lachen, und verlässt schnell den Raum. Nathalie blickt ihm besorgt hinterher.
Shadow Moth erschafft einen Megakuma in seinem Versteck und möchte damit jemanden akumatisieren, der Ladybug dazu bringt, Risiken einzugehen, ohne dass sie es merkt, damit er gegen sie siegen kann. Dabei spürt er die Präsenz eines Kindes namens Froggy, das sich darüber beschwert, dass seine Eltern so große Angst um ihn haben und er lieber ohne Helm und ohne Stützräder mit seinem Rad fahren möchte. Der Schurke sieht ihn als perfektes Opfer und schickt den schwarzen Schmetterling zu ihm.
Der Megakuma trifft den Frosch des Kindes auf dem hinteren Sitz des Rades und akumatisiert ihn somit zu Risk, der die Kraft hat, Menschen ihre Ängste, Befürchtungen und Sorgen vergessen zu lassen, wodurch alle vermehrt Risiken eingehen werden. Dafür muss er nur ein Lied singen. Hinter ihm tauchen seine Eltern auf, die durch das Hinterherrennen außer Atem sind. Risk verpasst seinem Vater und seiner Mutter jeweils einen Froschfuß-Abdruck auf den Nacken und fängt an, sein Lied zu singen: „Ich bin Froggy, hier komm ich, das Wort Angst, das kenn ich nicht!“. Als die beiden Erwachsenen das hören, winken sie ihrem Kind fröhlich hinterher, während es wegfährt, und der Vater meint beruhigt, dass Radfahren ohnehin total ungefährlich ist. Shadow Moth meldet sich noch einmal bei seinem Opfer und bittet ihn, seinen Frosch, also das akumatisierte Objekt, gut zu verstecken, da sonst Ladybug und Cat Noir es zerstören und somit ihm seine Kräfte wegnehmen würden.
Risk fährt mitten in der Nacht mit seinem Rad durch Paris und verteilt dabei massenweise die Froschfuß-Abdrücke an die Menschen in Paris. Davon werden unter anderem Alya, Adrien und sogar Marinette getroffen. Shadow Moth freut sich, da er jetzt nur noch bis zum Untergang von Ladybug und Cat Noir warten muss.
Adrien steht am nächsten Morgen glücklich aus seinem Bett auf und nimmt einen Videoanruf von Nathalie an seinem Computer entgegen. Sie möchte ihm gerade seinen Tagesplan durchgeben, doch bevor sie etwas sagen kann, macht es Adrien schon von selbst. Besonders freut er sich dabei auf das Frühstück mit seinem Vater, das er ihm bereits vor Monaten versprochen hat. Nathalie meint verlegen, dass sie ihm etwas dazu sagen muss, wodurch Adrien direkt traurig wird, da er denkt, dass sein Vater mal wieder abgesagt hat. Sie entgegnet, dass sie sich schon treffen werden, jedoch nur zu einer Arbeitssitzung. Enttäuscht nimmt er einen Anzug, den er anziehen soll. In diesem Moment fährt Froggy vor dem Agreste Anwesen vorbei und singt sein Lied, was Adrien hört und dazu bewegt, sich gegen seinen Vater zu stellen, da er genug von Werbungen und Fotos hat und nicht immer nur nach seiner Pfeife tanzen will. Er macht sich auf den Weg und möchte ihm seine Meinung sagen und einfach nur mit ihm Frühstücken. Plagg möchte ihn aufhalten, da er meint, dass Adriens Vater sein Verhalten nicht gut finden wird, doch der Katzen-Miraculous-Besitzer lässt sich nicht aufhalten und möchte das Risiko eingehen.
Adrien reißt die Tür zu Gabriels Zimmer auf und sagt seinem Vater in Anwesenheit von Bob Roth, Lila Rossi und Vincent sauer, dass sie reden müssen. Dieser antwortet erbost, dass er sofort gehen und seine Sachen anziehen soll, was Adrien auf einmal zu einem Sinneswandel bewegt und er befolgt die Anweisungen seines Vaters widerstandslos.
Kurz darauf beginnt die Präsentation von Gabriels neustem Projekt für eine Werbung: Ein Junge und ein Mädchen (Adrien und Lila) sollen sich auf der ganzen Welt gegenseitig suchen und am Ende in Paris auf dem Eiffelturm begegnen. Bob Roth merkt an, dass sie für die Umsetzung dieses Szenarios viele technische Hilfsmittel benötigen werden, um es darstellen zu können, was ein Vermögen kosten wird. Der Modedesigner hat jedoch einen anderen Plan im Kopf: Alles soll weltweit vor Ort gedreht werden, weswegen sein Sohn und Lila bereits an diesem Tag losreisen sollen. Erschrocken äußert sich Adrien zu Wort und meint, dass er Paris nicht auf einmal verlassen kann. Sein Vater fragt ihn, ob es ein Problem damit gibt, und Adrien hält inne. Lila glaubt, dass er nicht von seinen Schulfreunden getrennt sein möchte, doch sie hat es geschafft, während ihrer Weltreise mit Freunden in Kontakt zu bleiben, weswegen er das auch schaffen wird, und für Gabriel ist die Sache damit geklärt.
Nadja Chamack berichtet in den TVi-Nachrichten, dass der Modedesigner Gabriel Agreste sein neustes Projekt vorgestellt hat, bei dem unter anderem Adrien Agreste und Lila um die ganze Welt reisen werden. Dabei ist ein Bild zu sehen, auf dem Adrien traurig vor seinem Haus bei der Presse steht. Marinette schaut sich diese Mitteilung zuhause an und ist zutiefst schockiert. Tikki erinnert sie daran, dass sie jetzt zur Schule muss, und die Schülerin beeilt sich, da es Adriens letzter Tag in Paris für eine ganze Weile sein wird.
In der Schule bringt Armand D'Argencourt den Schülern gerade etwas auf dem Schulhof bei. Marinette bewegt sich hinter einer Mülltonne versteckt in die Nähe von Lila und hört ihr zu. Sie erzählt gerade, dass sie fast jede Sprache auf der Welt spricht, es aber wahrscheinlich an ihrer Ehelichkeit lag, dass sie für den Job ausgewählt wurde. Marinette ist von dieser Lüge angewidert und blickt zu Adrien, der gerade von Nino Lahiffe beglückwünscht wird, da er eine Weltreise unternehmen darf. Der Lehrer pfeift in diesem Moment und die Schüler laufen zu ihm, wobei Adrien allerdings traurig langsam hinterhergeht. Marinette läuft in die Umkleide und bemerkt, dass sie wohl die Einzige ist, die sieht, dass Adrien nicht sehr glücklich mit der Situation ist. Sie beschließt, Adrien noch ihre Liebe zu gestehen, bevor er die Stadt verlässt. Bei dem Gedanken allein bekommt sie allerdings wieder Zweifel, bis sie Froggy hört, der in der Nähe sein Lied singt. Jetzt möchte sie das Risiko eingehen und macht sich auf den Weg.
Das Mädchen öffnet die Tür zum Hof und ruft nach ihm. Der Sportlehrer unterbricht sie jedoch und bittet sie, sich neben Adrien zu stellen, damit sie dem Unterricht anfangen können. Marinette beginnt erneut einen Satz, doch gleichzeitig pfeift der Lehrer das Spiel an und Adrien bekommt einen Ball direkt ins Gesicht. Nino, der den Ball geworfen hat, freut sich über seinen Treffer. D'Argencourt sagt Adrien, dass dieser nun in den „Kerker“ auf der anderen Seite des Spielfeldes muss. Marinette sieht, wie ihre große Liebe dort hinläuft, und blickt enttäuscht auf den Boden. Alya sieht das und nutzt die Chance, um auch sie mit einem Ball abzuwerfen und somit wieder zu Adrien zu bringen. Sie fragt ihn, ob er wirklich für mehrere Monate Paris verlässt, und der Junge entgegnet traurig, dass sein Vater es so entschieden hat. In diesem Moment wird Risks Fähigkeit wieder bei ihm ausgelöst und er erzählt alles, womit er unzufrieden ist. Marinette hört ihm aufmerksam zu und möchte von ihm wissen, warum er nicht mit seinem Vater darüber redet und ihm erklärt, dass er das alles gar nicht will. Er antwortet, dass ihn niemand verstehen würde, da alle denken, dass er ein schönes Leben hat. Marinette widerspricht ihm, da sie ihn versteht. Adrien meint zu ihr, dass sie damit wahrscheinlich die einzige ist, und nimmt ihre Hand. Sie wird rot und macht ihm bewusst, dass er mit seinem Vater darüber reden muss. Daraufhin nehmen sie ihre Hände wieder auseinander. Adrien erklärt ihr verzweifelt, dass er es bereits versucht hat, aber es aus irgendeinem Grund nicht geklappt hat. Er stellt ihr die Frage, ob sie schon einmal in der Situation war, jemandem etwas sagen zu wollen, es schlussendlich aber nicht geschafft hat, was die Schülerin bejaht. Sie schauen sich gegenseitig in die Augen und auch bei Marinette setzt Risks Fähigkeit wieder ein. Sie entschließt sich dazu, Adrien ihre Liebe zu gestehen, doch bevor sie den Satz vollenden kann, springt Lila dazwischen, unterbricht die beiden und zieht Adrien von ihr weg. Sie fragt, ob sie nicht bereits jetzt aufhören können, damit sich alle Freunde noch von dem Jungen verabschieden können, bevor es für ihn auf Weltreise geht. Einen Augenblick später ist er von seinen Klassenkameraden umgeben und Lila wirft einen zufriedenen Blick in Richtung Marinette, die traurig und wütend zugleich ist. Als sie und Adrien sich noch einmal in die Augen sehen, lächeln sie sich an.
Lila und Adrien stehen vor der Schule, an der schon die zwei Autos zur Abholung bereitstehen, und verabschieden sich ein letztes Mal von ihrer Klasse. Schon wieder verspürt Marinette den Zwang, ein Risiko einzugehen, und prompt springt sie aus der Menge hervor, läuft zu Adrien und bittet ihn, noch kurz zu warten. Lila wirft einen Blick zu Chloé Bourgeois, die das Signal versteht, zu Marinette läuft und sie umschubst. Sie wirft sich dem Schüler an den Hals und verabschiedet sich noch einmal von ihm ausgiebig. Bevor Adrien noch Marinette helfen oder mit ihr reden kann, bringt sein Bodyguard ihn zum Auto. Traurig fährt Adrien und kurz darauf auch Lila los.
In der Cafeteria der Schule setzt sich Marinette mit ihren Freunden zusammen und will ihnen ihren Plan vorstellen, wie sie Adrien davon abhalten will, in drei Stunden abzureisen. Nino unterbricht sie dabei und fragt verständnislos, warum sie seinen besten Freund davon abhalten will, um die Welt zu reisen. Alya vermutet, dass es daran liegt, dass Lila dabei ist. Rose glaubt, dass er seinen Träumen nachgehen möchte und sie ihn dabei nicht aufhalten sollte, doch Marinette ist der Meinung, dass Adrien diese Fotoshootings überhaupt nicht mag und nur ein Model ist, weil sein Vater es von ihm verlangt, wovor sie ihn auch retten will. Nino entgegnet, dass ihm sein bester Freund das erzählt hätte, wenn es stimmen würde, und bevor die Diskussion darüber noch weitergeht, unterbricht Alya alle und entscheidet, dass sie Marinette nicht dabei helfen wird, Adrien aufzuhalten, da es in ihren Augen zu riskant ist. Marinette entscheidet sich nun selbst, das Risiko einzugehen und auf eigene Faust ihn aufzuhalten.
Adrien kommt zuhause an und geht in sein Zimmer. Nachdem er die Tür hinter sich geschlossen hat, sieht er, dass sein Cousin Félix Fathom bereits in seinem Zimmer ist. Erschrocken fragt er ihn, wie er hineingelangt ist, und Félix ahmt Adrien nach, während er ihm vorspielt, wie er Nathalie Sancoeur angelogen hat. Adrien reagiert sauer und meint, dass er überhaupt nicht so redet, woraufhin sein Cousin antwortet, dass er tatsächlich noch viel jämmerlicher klingt. Das Model macht sich an die Arbeit, seinen Koffer für die Reise zu packen, und fragt dabei Félix, warum er überhaupt hier ist. Dieser meint, dass er ihn retten will, da er Adriens trauriges Gesicht in den TVi-Nachrichten am Morgen gesehen hat und glaubt, dass er überhaupt nicht abreisen will. Als Antwort gibt Adrien zu, dass er tatsächlich nicht weiß, was er genau will. Félix redet ihm ein, dass er aufhören soll, das zu tun, was sein Vater von ihm will, und da Adrien der Ansicht ist, sich nicht gegen seinen Vater stellen zu können, schlägt Félix vor, ihre Rollen zu tauschen, wie sie es früher als Kinder schon immer gemacht haben. Zwar hat Adrien noch erst Zweifel, doch er entscheidet sich wegen Risk dazu, das Risiko einzugehen.
Félix, als Adrien getarnt, verlässt das Haus und fragt den Bodyguard auf dem Hof am Auto, ob er ihm mit seinen Koffern helfen kann. Zusammen laufen beide herein und als Adrien, als Félix verkleidet und hinter einer Pflanze in der Eingangshalle versteckt, die Möglichkeit hat herauszulaufen, nutzt er die Chance und verlässt das Grundstück. Der Bodyguard trägt derweil die gepackten Koffer nach unten und Félix verschwindet, um Nathalie noch einen Besuch in ihrem Zimmer abzustatten. Sie hat gerade das Problem, ihren Koffer zu schließen, und der Junge bietet ihr seine Hilfe an, die die Assistentin von Gabriel Agreste annimmt, mit dem Glauben, dass es sich bei ihm um Adrien handelt. Dabei nimmt er, ohne dass sie es sieht, heimlich ihr Tablet auf dem Koffer und versteckt es in seiner Tasche. Als er den Raum wieder verlassen will, steht plötzlich Gabriel vor ihm in der Tür. Er sagt ihm, dass er noch einmal mit Nathalie etwas besprechen muss und bittet ihn, deswegen den Raum zu verlassen. Félix folgt der Anweisung seines Onkels.
Adriens Cousin läuft die Treppe in der Eingangshalle herunter und vergewissert sich, dass ihn gerade niemand beobachtet. Schnell verschwindet er in Gabriels Atelier und macht sich daran, seinen eigenen Plan in die Tat umzusetzen: Er möchte herausfinden, welches Geheimnis sein Onkel vor ihm verbirgt. Er befestigt eine Linse an seinem rechten Auge, durch die er Gabriels Spuren auf die Schliche kommt. Er sieht, dass das Gemälde von Emilie Agreste etwas damit zu tun haben muss, und läuft darauf zu. Durch die Fingerabdrücke an einem Rand kommt er darauf, dass sich dahinter wohl etwas befinden muss, und er entdeckt einen Tresor. Um diesen zu knacken, nutzt er einen Störsender, um die Kamera im Inneren auszuschalten. Félix entdeckt zwei Miraculous im Safe: Das Pfauen-Miraculous und das Schmetterlings-Miraculous. Er nimmt sie an sich, entfernt den Störsender und klappt das Bild wieder an die Wand. Auf dem Gemälde sieht er daraufhin noch einige Fingerabdrücke, die auf bestimmten Mustern liegen. Er drückt diese herein und auf einmal öffnet sich ein Loch unter ihm. Erschrocken lässt er dabei seine Tasche fallen.
Im Aufzug zum Keller des Agreste Anwesens fährt Félix gerade herunter und sieht dabei den riesigen Untergrund. Gabriel Agreste nimmt derweil seinen Ring vor Nathalie ab und meint zu ihr, dass nun ihr bisher riskantester Plan folgt. Félix ist schockiert und läuft langsam über die Brücke, die zu der großen Plattform mit dem Sarg führt. Félix berührt ihn und ist entsetzt, als er sieht, dass sich in diesem Emilie Agreste befindet. Total verstört rennt er zurück und fährt wieder hoch ins Atelier.
Gabriel Agreste gibt zur selben Zeit Nathalie den Ring seiner Frau und vertraut ihr damit seinen eigenen Sohn an. Er verlässt den Raum und geht zu Adriens Zimmer, um ihn zu holen. Félix kommt im Atelier an und nimmt schnell seine Tasche, die er zuvor versehentlich liegengelassen hat. Außerdem wirft er die Linse schnell weg, als er hört, dass sein Onkel bereits nach Adrien ruft - gerade noch rechtzeitig, da Gabriel gerade den Raum betritt und fragt, was er hier zu suchen hat. Félix sucht nach einer Ausrede und sagt schließlich entschlossen, dass er diese Reise nicht will. Gabriel will ihn zurechtweisen, doch er ist schockiert, als er realisiert, dass er seinen Ring nicht mehr trägt. Nathalie neben sagt ihm, dass es an der Zeit ist zu gehen, dem Félix sofort aufs Wort gehorcht.
Marinette sitzt in ihrem Zimmer an ihren Unterlagen und möchte Adrien davon bewahren, um die Welt reisen zu müssen, indem sie mit seinem Vater als Ladybug darüber redet, da sie glaubt, dass er dann auf sie hören wird. Ihr Kwami meint, dass sie heute zu viele Risiken eingeht und irgendetwas nicht stimmt. Sie möchte es ihrer Besitzerin ausreden, doch erneut besteht sie darauf, das Risiko eingehen zu müssen. Marinette verwandelt sich und macht sich auf den Weg.
Auf dem Place des Vosges sitzt Adrien im Félix-Outfit auf einer Bank und Plagg versucht, ihn dazu zu bringen, endlich das zu tun, was er schon immer einmal wollte. Der Junge wartet jedoch auf einen Anruf von Félix. Bereits kurze Zeit später ruft ihn allerdings nicht Félix, sondern Kagami an. Er nimmt an und hört direkt ihre wütende Stimme. Sie beschwert sich bei ihm darüber, dass er es mal wieder nicht geschafft hat, sich gegen den Willen seines Vaters zu stellen und immer noch seinen Anweisungen folgt. Adrien versucht, sie zu beruhigen und möchte erklären, dass sein Cousin mit ihm reden wird, doch Kagami macht das nur noch wütender, da es niemals er ist, der etwas entscheidet, sondern immer die anderen. Nach einer kurzen Pause entschuldigt sie sich bei ihm, falls sie ihn verletzt haben sollte, und legt auf. Adrien verspürt wieder den Zwang, ein Risiko einzugehen, richtet seine Frisur wieder wie er sie selbst vorher hatte und möchte nun nicht Félix alles für ihn erledigen zu lassen, sondern sich selber gegen seinen Vater stellen. Er schreibt seinem Cousin eine Nachricht, dass er sofort mit dem Plan aufhören soll, und macht sich auf den Weg.
Nathalie steigt bereits ins Auto ein und Gabriel verabschiedet sich noch von Félix, von dem er glaubt, dass er eigentlich sein Sohn Adrien ist. Er läuft kurz darauf auch zum Auto und stoppt kurz, als er sieht, dass er gerade eine Nachricht bekommen hat. Er liest sich Adriens Worte durch, hört allerdings nicht darauf, und steigt ins Auto ein. Der Bodyguard fährt los, als gerade Ladybug am Anwesen ankommt. Die Hüterin sieht, dass sie bereits zu spät ist, und macht sich auf den Weg zum Bahnhof. Adrien, der bereits fast vor seinem Zuhause ist, sieht das Auto mit Félix an sich vorbeifahren. Entschlossen läuft er weiter, um seinem Vater davon zu erzählen und alles zu beenden.
Ladybug sieht auf dem Dach des Bahnhofs durch die Glasscheiben, dass Adrien bereits am Bahnsteig ist und gleich wie auch Lila einsteigen wird. Sie entschließt sich dazu, das Risiko einzugehen, und begibt sich zu ihm. Als sie seinen Namen ruft, dreht sich Félix verwundert um. Die Superheldin erklärt ihm verzweifelt, dass er nicht gehen darf, da sie ihn braucht. Alle schauen sie verwirrt an und sie erklärt verlegen, dass Paris ihn braucht, da ohne ihn der Stadt etwas fehlt. Sie bittet ihn, mit seinem Vater darüber zu reden und ihm zu erklären, dass er nicht so weit weg kann, doch Adrien entgegnet enttäuscht, dass er das bereits versucht hat, er ihm allerdings nicht zuhört. Außerdem hat er in seinen Augen nicht den Mut dazu, das Risiko einzugehen, sich gegen seinen Vater zu stellen. Als die Durchsage ertönt, dass der Zug bald Paris verlassen wird, verabschiedet er sich von der Superheldin und steigt zusammen mit Lila, Nathalie und seinem Bodyguard ein. Der Zug fährt los und Ladybug fällt verzweifelt auf die Knie.
Adrien rennt in das Agreste-Anwesen und ruft nach seinem Vater. Im Zug gibt Nathalie diesem übers Telefon Bescheid, dass Adrien nun in Sicherheit ist, was Félix hinter ihr beobachtet. Gabriel legt auf und verwandelt sich auf dem Eiffelturm. Sein Superschurke Risk fährt weiterhin durch Paris und bringt die Leute dazu, vermehrt Risiken einzugehen. Shadow Moth nutzt nun einen Amok und erschafft Strikeback, ein großes, schwarzes Sentimonster, das Chaos in Paris verursachen soll, damit seine Erzfeindin ein Risiko eingeht, das ihm hilft, ihr Miraculous in die Finger zu bekommen.
Ladybug klettert enttäuscht auf das Dach des Bahnhofs und verwandelt sich zurück. Tikki versucht, sie aufzuheitern, und sagt, dass es doch nur eine Reise ist. Marinette fällt durch diese Worte ein, dass sie das Risiko eingehen könnte, die Superkraft des Pferde-Miraculous‘ Voyage einzusetzen, um Adrien zurückzubringen. Verwundert fragt ihr Kwami, ob sie all das wirklich nur für ihn machen möchte, und Marinette antwortet ihr, dass sie alles dafür tut, ihn nicht zu verlieren. Sie verwandelt sich.
Adrien sucht in seinem Haus nach seinem Vater und betritt dessen Atelier. Auch dort findet er ihn nicht, dafür aber etwas anderes: Die Linse, die Félix schnell weggeworfen hat, als Gabriel diesen zuvor gefunden hat, damit dieser sie nicht sieht. Er schaut sie sich genauer an, als er von außen ein lautes Geräusch hört. Adrien blickt aus dem Fenster.
Vorkommende Charaktere[]
Hauptcharaktere[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Gabriel Agreste/Shadow Moth
- Tikki
- Plagg
- Megakuma
- Froggy/Risk
- Lila Rossi
- Félix Fathom
Nebencharaktere[]
- Nino Lahiffe/Carapace
- Kim Lê Chiến/King Monkey
- Luka Couffaine/Viperion (Hintergrund)
- Juleka Couffaine/Purple Tigress (Hintergrund)
- Kagami Tsurugi/Ryuko
- Rose Lavillant/Pigella
- Alya Césaire/Rena Furtive
- Xuppu (Hintergrund)
- Longg (Hintergrund)
- Sass (Hintergrund)
- Trixx (Hintergrund)
- Emilie Agreste
- Nathalie Sancoeur
- Froggys Eltern
- Ella und Etta Césaire (Hintergrund)
- Nora Césaire (Hintergrund)
- Roger Raincomprix (Hintergrund)
- Jean Tretiens (Hintergrund)
- Bob Roth
- Vincent (Hintergrund)
- Nadja Chamack
- Wayzz (Hintergrund)
- Kaalki (Hintergrund)
- Roaar (Hintergrund)
- Pollen (Hintergrund)
- Mullo (Hintergrund)
- Stompp (Hintergrund)
- Fluff (Hintergrund)
- Armand D'Argencourt
- Nathaniel Kurtzberg (Hintergrund)
- Alix Kubdel (Hintergrund)
- Mylène Haprèle (Hintergrund)
- Sabrina Raincomprix (Hintergrund)
- Ivan Bruel (Hintergrund)
- Max Kanté
- Chloé Bourgeois
- Adriens Bodyguard (Hintergrund)
- Feuerwehrmann Hessenpy
- Orikko (Hintergrund)
- Barkk (Hintergrund)
- Ziggy (Hintergrund)
- Daizzi (Hintergrund)
- Nooroo (nur Verwandlung)
- Duusu (nur Verwandlung)
- Strikeback
- André
- Zivilisten
Galerie[]
Episodenbilder[]
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (0239).png (1,66 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (0510).png (1,9 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (0707).png (3,1 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (0720).png (1,59 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1011).png (1,42 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1028).png (2,45 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1208).png (3,12 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1438).png (1,99 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1443).png (2,45 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1532).png (1,66 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1559).png (1,63 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1617).png (3,34 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1627).png (3,04 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1712).png (1,39 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1851).png (1,35 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1917).png (1,03 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (1937).png (2,38 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (2023).png (3,35 MB)")
.png "Shadow Moths Falle – Teil 1 (2115).png (2,16 MB)")
Videos[]
Trivia[]
- Die Episode wurde am 9. Februar 2022 versehentlich von dem amerikanischen Streaminganbieter „Spectrum On Demand“ vor einem offiziellen Erstausstrahlungstermin veröffentlicht.[2]
- Die Episode besitzt, im Gegensatz zu fast allen Episoden, kein Endbild.
- Die deutsche Version wurde bereits 11 Tage vor der deutschen Erstausstrahlung auf Disney+ in den USA veröffentlicht.
Quellen und Bemerkungen[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/4x25-shadow-moths-falle-1-1542374
- ↑ 2,0 2,1 https://twitter.com/jesusmiraculer_/status/1491276315244507137
- ↑ https://cabletvt.powerrangermail.net/index.php/topic,6917.0.html
- ↑ https://twitter.com/mabuginette/status/1499533756318851075
- ↑ https://twitter.com/ladyblognewss/status/1496140000437714956