Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film

Non-Canon! Dieser Artikel behandelt Informationen, wie beispielsweise Spezialepisoden, Videospiele oder Filme, die nicht Canon sind, also offiziell mit Miraculous zu tun haben, jedoch aber nicht mit den Ereignissen der Miraculous-Serie in Verbindung stehen.

Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film
Episode	Special
Insgesamt	?
Veröffentlichung DE:	6. Juli 2023 (Kino) 6. März 2024 (Disney+)
Internationale Veröffentlichung:	5. Juli 2023 (Frankreich)
Produktion
Autor:	Jeremy Zag
Storyboard:	Jeremy Zag
Regisseur:	Jeremy Zag
Produzent:	Jeremy Zag Aton Soumache Alexis Vonarb Emmanuel Jacomet
Studio:	StudioCanal Deutschland
Chronologie
Nächste	„Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film 2“
Episodenliste

„Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film“ (auch bekannt als „Miraculous Awakening“ oder „Ladybug & Cat Noir Awakening“) ist ein Animationsfilm, der auf „Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir“ basiert. Er erschien am 6. Juli 2023 in Deutschland im Kino.

Vorkommende Charaktere

Hauptcharaktere

• Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
• Adrien Agreste/Cat Noir
• Gabriel Agreste/Hawk Moth
• Raymond/Gargoyle
• Der Mime
• Magician
• Unbenanntes Luftballonmonster
• Meister Fu
• Alya Césaire
• Nino Lahiffe (Der Bubbler abgebildet)
• Chloé Bourgeois
• Akumas
• Tikki
• Plagg
• Nooroo

Nebencharaktere

• Nadja Chamack
• Vincent
• Tom Dupain
• Sabine Cheng
• Nathalie Sancoeur
• Max Kanté
• Luka Couffaine (Hintergrund)
• Kim Lê Chiến
• Nathaniel Kurtzberg
• Ivan Bruel
• Sabrina Raincomprix
• Rose Lavillant
• Juleka Couffaine
• Mylène Haprèle
• Alix Kubdel
• Denis Damocles
• Caline Bustier
• Emilie Agreste
• André Bourgeois (erwähnt)
• Guitar Villain (abgebildet)
• Zivilisten
• Polizisten/Wächter

Songs

• Der Glaube an mich
• Du bist Ladybug
• Das Chaos soll regieren
• Ich vertraue auf meinen Mut
• Vorspann der Serie
• Gemeinsam Stark
• Ich schaue voraus
• Pour un moment avec toi

Orte

• Agreste Anwesen
  • Adriens Zimmer
  • Keller unter dem Anwesen
• Bäckerei Dupain-Cheng
  • Marinettes Zimmer
• Collège Françoise Dupont
• Louvre
• Jahrmarkt im Jardin du Tuilleries
• Arc de Triomphe (Hintergrund)
• Notre Dame
• Eiffelturm
• Seine

Schnitte deutschsprachige Fassung

Die deutsche Fassung des Films wurde geschnitten. Es fehlen knapp 3 Minuten Videomaterial, welches in der internationalen Version zu sehen ist. Die herausgeschnittenen Szenen zeigen meist gefährlichere oder gewaltsamere Szenen. Es folgt eine Auflistung aller 19 Schnitte, die im Film gesetzt wurden:
Anmerkung: Alle Zeitangaben und Längen beziehen sich auf die internationale Netflix-Version.

• 46:03 - 46:10: Es fehlen 7 Sekunden, in denen Magician, nachdem sie und der Mime wieder aus der Bank ausgebrochen sind, mit ihren Kräften Polizeiautos wegschleudert.
• 46:15 - 46:16: Es fehlt knapp eine Sekunde, in der die von dem Mimen gezündete Granate an der Bank explodiert.
• 50:31 - 50:35: Es fehlt eine Szene, in der eine Frau im Freizeitpark von einem hochkatapultierten explosiven Geschoss fast getroffen wird.
• 51:10 - 51:12: Es fehlt eine Explosion, die Marinette zu Boden wirft.
• 51:20 - 51:21: Es fehlt die Explosion, die das Riesenrad losrollen lässt.
• 56:09 - 56:13: Es fehlt eine Szene, in der das Riesenrad durch die Straßen rollt, was Chloé und Sabrina an die Wand einer Gondel drückt.
• 57:03 - 57:05: Es fehlt eine Szene, in der das Luftballonmonster durch die Stadt läuft und dabei Gebäude neben sich stark beschädigt.
• 59:44 - 59:53: Die Szene endet in der deutschen Version früher und zeigt nicht, wie die aus Akumas gebildete Maske von Hawk Moth spricht.
• 1:14:56 - 1:15:00: Es fehlt die kurze Szene, während sich Hawk Moth selbst akumatisiert, in der er von lila Blitzen getroffen wird.
• 1:16:00 - 1:16:27: Es fehlt eine Szene, in der eine Mutter und ihr Kind vor der sich schnell nähernden Aura Hawk Moths fliehen und von Ladybug gerettet werden.
• 1:17:15 - 1:17:20: Es fehlt eine Szene, in der Ladybug von Hawk Moths Aura zurückgeschleudert wird.
• 1:19:17 - 1:19:19: Die deutschsprachige Fassung zeigt nicht den gesamten Fall des Eiffelturms, sondern endet hier früher.
• 1:19:25 - 1:19:36: Die deutschsprachige Fassung zeigt nicht den gesamten Fall des Eiffelturms.
• 1:19:38 - 1:19:41: Es fehlt eine Szene, in der Cat Noir im Wasser landet.
• 1:19:42 - 1:19:48: Es fehlt eine Szene, in der Cat Noir von einem kaputten Teil des Eiffelturms am Hinterkopf getroffen wird.
• 1:20:28 - 1:20:37: Die Szene, in der Hawk Moth Ladybugs Miraculous an sich nimmt, ist in der deutschen Fassung kürzer und zeigt nicht, wie Hawk Moth sie würgt.
• 1:20:57 - 1:21:10: Es fehlt eine Szene, nachdem Hawk Moth das Marienkäfer-Miraculous mit seinem Schmetterlings-Miraculous vereint hat, in der seine Aura größer wird und viele Akumas erscheinen.
• 1:21:32 - 1:21:50: Es fehlt eine Szene, in der Cat Noir von Hawk Moth gepackt und gewürgt wird.
• 1:32:13 - 1:33:00: Es fehlt eine zusätzliche Einblendung, die das Ende des Films ankündigt, und die gesamte darauf folgende Szene, in der Nathalie Emelie, die auf einem Berg von Rosen an einem unbekannten Ort im Koma liegt, besucht.

Trivia

• Im Gegensatz zum Serien-Original kennen am Ende Marinette und Adrien vom Gegenüber die Superheldenidentität.
  • Ebenfalls erfährt Gabriel von Adriens Identität.
• Obwohl die Superkraft Glücksbringer eine zentrale Rolle in der Serie spielt, kommt sie nicht im Film vor. Allerdings setzt Marinette am Ende Miraculous Ladybug ein um Paris zu reparieren.
• Im Serien-Original konnte Hawk Moth nur einen Akuma einsetzen. Im Film hingegen konnte er Mehrere erschaffen und die betroffenen Personen gleichzeitig kontrollieren.
  • In der Serie war hierzu die Unterstützung durch Catalyst erforderlich.
• Emilie Agreste ist im Gegensatz zur Serie anscheinend durch einen natürlichen Tod verschwunden, da das Pfauen-Miraculous sicher aufbewahrt wurde.
• In der Szene am Anfang des Films, in der Marinette ihren Kaffee verschüttet und versehentlich Chloés ach so wertvollen Gabriel Agreste-Pullover ruiniert, singt Chloé hier einen Ausschnitt aus Mozarts Zauberflöte: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen."
• Der Song „Ce mur qui nous sépare“ von Lou und Lenni-Kim sollte im Film eine wichtige Rolle spielen.
  • In der finalen Version trat das Lied jedoch nicht auf.
• Die deutsche Veröffentlichung war zuerst für den 27. Januar 2022 vorgesehen, wurde dann auf den 28. Juli 2022 und später auf den 26. Januar 2023 verschoben, fand nun aber am 6. Juli 2023 statt.
• Am 16. März 2022 enthüllte Jeremy Zag auf seinem Instagram-Account, dass die Bearbeitung des Films vollständig abgeschlossen ist.
• Am 13. April 2022 veröffentlichte der Hachette AUDIO-Verlag die englische Version der Buchvorderseite des Buches zum Film.
• Am 2. Dezember 2022 veröffentlichte der deutsche Youtube-Kanal von Studiocanal neben einigen neuen Szenen, dass der deutschsprachige Trailer zum Film am 6. Dezember 2022 erscheinen wird.
  • Jedoch wurde schon am 5. Dezember 2022 der Trailer veröffentlicht.
• Am 28. Juli 2023 wurde der Film bei Netflix veröffentlicht, jedoch weder auf Deutsch noch überhaupt im deutschsprachigen Bereich.
  • Am 19. Oktober 2023 erschien der Film erstmals digital in Deutschland auf Amazon.
  • Die Veröffentlichung im Handel als DVD/Blu-Ray fand am 3. Oktober 2023 statt.

Galerie

Hier klicken, um die Galerie zu sehen.

Navigation

v • e Episoden Staffel 1 Aller Anfang ist schwer (Teil 1 • Teil 2) • Stormy Weather • Der Bubbler • Der Betrüger • Timebreaker • Der Pharao • Der Taubenmann • Lady Wifi • Der Racheplan • Rogercop • Der Horrificator • Der Valentinstag • Der Mime • Tikki ist krank • Darkblade • Animan • Die Spielshow • Der Superfan • Rockstars • Kung Food • Der Gamer • Reflekta • Ladybug in Nöten • Eine ebenbürtige Gegnerin • Volpina Staffel 2 Der Collector • Prime Queen • Der Glaciator • Party mit Folgen • Troublemaker • Das Riesenbaby • Befana • Der Videodreh • Gorizilla • Robostus • Doch kein Superheld • Zombiezou • Reverser • Riposte • Captain Hardrock • Außer Rand und Band • Die Meerjungfrau • Frozer • Kampf der Königinnen (Teil 1 • Teil 2) • Im Netz der Spinne • Volles Risiko • Sandboy • Tag der Helden (Teil 1 • Teil 2) • Eine böse Weihnachtsüberraschung Staffel 3 Lila gibt nicht auf • Die Filmpremiere • Bakerix • Gegen die Zeit • Reflekdoll • Verliebt in Cat Noir • Ladybug ist sprachlos • Eine neue Verbündete • Gestohlene Kräfte • Vergissmeinnicht • Das Miraculous der Schlange • Marinette, die Weihnachtselfe • Zugfahrt ins All • Die Kwami-Jägerin • Fehler der Vergangenheit • Gamer 2.0 • Stormy Weather 2 • Der Freundschaftstag • Ein Schurke aus der Zukunft • Die Überraschungsparty • Das Wachsfiguren-Museum • Ladybug gegen Cat Blanc • Falsches Spiel • Marinette unter Verdacht • Der Kampf der Miraculous (Teil 1 • Teil 2) Staffel 4 Wahrheit • Lügen • Zu viele Geheimnisse • Mr. Pigeon 72 • Nichts zu lachen • Vom Master zum Monster • Willkommen in Paris • Chloé sieht gelb • Der Collector kehrt zurück • Projekt Oxygen • Schuldgefühle • Der große Streit • Optigami • Eine Falle für Ladybug • Liebeserklärung • Eine neue Ladybug • Eifersucht • Kindheitsträume • Zu kompliziert • Aus der Ruhe gebracht • Streit um Marinette • Zweite Chance • Cat Noir 2.0 • Torjäger • Shadow Moths Falle (Teil 1 • Teil 2) Staffel 5 Evolution • Multiplikation • Zerstörung • Jubel • Illusion • Entschlossenheit • Leidenschaft • Wiedersehen • Hochstimmung • Die Entscheidung der Kwamis (Teil 1 - Übertragung • Teil 2 - Verpuffung) • Perfektion • Der Plattenvertrag • Verhöhnung • Intuition • Schutz • Verehrung • Emotionen • Überheblichkeit • Enthüllung • Konfrontation • Geheime Absprachen • Revolution • Repräsentation • Der finale Tag (Teil 1 - Anpassung • Teil 2 - Neugestaltung) • Aktion Spezialfolgen Staffelbasiert Aller Anfang ist schwer • Kampf der Königinnen • Tag der Helden • Eine böse Weihnachtsüberraschung • Marinette, die Weihnachtselfe • Der Kampf der Miraculous • Shadow Moths Falle • Die Entscheidung der Kwamis • Aktion • Der finale Tag Miraculous World Miraculous New York • Miraculous Shanghai • Miraculous Paris Unveröffentlichte Miraculous World Filme (Achtung Spoiler!) Miraculous London • Miraculous Afrika • Miraculous Japan • Miraculous Rio de Janeiro Andere (Achtung Spoiler!) One Night Mission • Miraculous & GhostForce Crossover Miraculous Tagebuch Paris • Mode • Ladybug-Blog • Cat Noir • Gefühle (Webisode 5) • Marienkäfer im Bauch • Beste Freundinnen • Ladybugs ultimative Kraft • Das Dreamteam • Marinettes Geburtstagsfeier • Gefühle (Webisode 11) • Mylène • Rose • Alix • Nathaniel & Marc • Meister Fu • Tikki • Plagg • Freunde • Nino • Max • Ivan • Chloé • Lila • Marinette aus Chloés Sicht • Sabrina • Gabriel • Luka aus Marinettes Sicht • Kagami aus Adriens Sicht • Familie • Hawk Moth und seine Opfer • Neue Kräfte • Neue Helden • Nathalie aus Gabriels Sicht • Mayura und die Sentimonster • Kagami aus Marinettes Sicht Miraculous Chibi Dinner über den Dächern • Ein unwiderstehlicher Duft • Cat Noir auf Kartenjagd • Neugiernasen leben gefährlich • Ein zickiges Kätzchen • Blume mit Biss • Ladybuh! • Das Tortenrennen • Panik im Park Sonstiges Action Shorts • Alles Gute zum Geburtstag • Ladybug PV • Miraculous COVID-19 Special • Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film • Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film 2 • Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film 3 • Miraculous: Tales from Paris • Verrückter Rückblick