„Der Superfan“ ist die neunzehnte Folge der ersten Staffel von Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir. Die deutsche Erstausstrahlung war am 26. Oktober 2016 im Disney Channel.
Zusammenfassung[]
Vincent Asa ist der größte Fan des Rockstars Jagged Stone und schleicht sich in Jaggeds Hotel und bittet ihn um ein Foto. Doch als er aus dem Hotel geschmissen wird, nutzt Hawk Moth Vincents Wut und akumatisiert ihn. Als Pixelator begibt er sich wieder ins Hotel, um das Bild seines Idols für immer einzufangen. Da Ladybug den Rockstar in letzter Minute rettet, macht der Pixelator nun auch Jagd auf sie.
Handlung[]
Im Le Grand Paris bekommt Madame Bustiers Klasse vom Bürgermeister und Besitzer André Bourgeois die einmalige Gelegenheit, für einen Tag in die verschiedenen Arbeitsbereiche des Hotels einzutauchen und selbst mitzuwirken: Kim steht vor der Tür als Portier, in der Küche helfen Nino Lahiffe, Juleka Couffaine, Rose Lavillant und Max Kanté aus, Sabrina Raincomprix ist im Zimmerservice tätig. Caline Bustier erklärt ihren Schülern, dass ihr Einsatz in ihre Note einfließen wird, und spricht damit insbesondere Ivan Bruel und Alix Kubdel an, die eine Kissenschlacht veranstalten.
Chloé Bourgeois steht mit Adrien Agreste am Empfang und versucht, sich bei ihm einzuschleimen. Marinette und Alya Césaire haben keine Aufgabe vom Bürgermeister erhalten, da sie auf seiner Liste fehlen; die beiden Mädchen glauben, dass seine Tochter dahintersteckt und sie auch dafür gesorgt hat, mit Adrien zu arbeiten. Diese ruft gerade ihren Vater zu sich und reicht ihm einen Zettel, auf dem die Aufgaben ihrer beiden Mitschülerinnen stehen: Alya ist zum Müllsortieren eingeteilt. Bevor er Marinettes Aufgabe vorlesen kann, betritt ein unbekannter Gast das Hotel – mit einem Krokodil an der Leine! Chloé ist außer sich, als sie ihn sieht, doch ihr Vater reagiert ganz anders: Er ist wütend, dass sein schönes Hotel wohl für einen Zoo gehalten wird. Chloé holt ihn schnell zu sich und erklärt ihm, dass es sich bei dem Mann um keinen Geringeren handele als Jagged Stone, den berühmten – und vor allem reichen - Rockstar. Sofort ändert André seine Ausdrucksweise und heißt den Gast herzlich Willkommen. Die ebenfalls anwesende Agentin des Rockstars Penny Rolling äußert den Wunsch nach der luxuriösesten Suite des Hotels. Jagged fügt an, dass er eine große Badewanne für „Fang“ brauche, was der Bürgermeister missversteht und deswegen glaubt, damit sei Penny gemeint – er wird korrigiert und auf das Krokodil verwiesen.
Durch den Eingang schleicht sich ein unbekannter Mann mit Fotoapparat ins Le Grand Paris und versteckt sich hinter Theke. Fang bekommt das mit und da seine Leine nicht mehr festgehalten wird, macht er sich auf den Weg zu ihm und, obwohl er ihm nichts tun will, erschreckt sich der Fotograf sehr und alle werden auf ihn aufmerksam.
Als Jagged den ungebetenen Gast sieht, ist er genervt. Dieser stellt sich gerade als Vincent Asa, sein „größter Fan“ vor. Er möchte direkt ein Foto von ihm machen, doch Penny schnappt sich den Fotoapparat aus der Hand und macht dem Mann noch einmal unmissverständlich klar, dass er gerade nicht erwünscht ist. Sie befördert ihn nach draußen und wirft ihm die Kamera hinterher, die er gerade noch rechtzeitig auffangen kann.
Hawk Moth spürt die Emotionen, die von Vincent ausgehen, und sendet einen Akuma zu ihm aus. Nach einiger Zeit kommt dieser bei dem Mann an, tritt in seinen Fotoapparat ein und verwandelt ihn in den Pixelator.
Jagged Stone, seine Agentin und sein Krokodil fahren mit dem Fahrstuhl hinauf zu ihrer Suite. Der Bürgermeister beschäftigt sich nun wieder mit der Schulklasse und nennt Marinette ihre Beschäftigung: Sie ist der Laufbursche. Das Mädchen glaubt, dass diese Aufgabe genauso schlimm wie Alyas sei, und schaut eifersüchtig zu Chloé, die sich mit Adrien vergnügen darf.
Marinette bekommt direkt ihren ersten Auftrag: Penny bittet um eine rot-weiß-blaue Sonnenbrille für Jagged Stone mit zwei großen Eiffeltürmen, die sie nun als Laufbursche besorgen muss.
Die Schülerin begibt sich zum Eiffelturm und kauft dort von einem Bauchladenverkäufer eine Sonnenbrille, die die Anforderungen nur bedingt des Rockstars erfüllt. Tikki weist sie darauf hin, dass sie die Aufgabe lieber von Anfang an richtig machen sollte. In diesem Moment werden eine Passantin und ein Kind auf die sprechende Tikki aufmerksam und sind schockiert; Marinettes Kwami tut so, als wäre sie eine Katze.
Als Jagged Stone zurück im Hotel in seiner Suite die Sonnenbrille begutachtet, ist er alles andere als begeistert. Er wirft Marinette vor, dass sie seine Karriere ruinieren wolle, und wirft sie aus dem Zimmer, um eine richtige Sonnenbrille zu besorgen. Enttäuscht muss das Mädchen feststellen, dass sie wieder nicht in Adriens Nähe sein kann. Sie hat eine Idee, wie sie die perfekte Brille für Jagged bekommt, und rennt los.
Marinette verlässt eilig das Hotel, als Pixelator dort erscheint und es betreten möchte. Der Portier und Kim halten ihn an der Tür auf, doch mithilfe seiner Kamera auf seinem Auge digitalisiert er die beiden, wodurch sie ihm nicht mehr im Weg stehen. Er betritt das Gebäude und Chloé und Adrien werden auf ihn aufmerksam. Das Mädchen geht auf ihn zu und fragt ihn, wer er sei, da nur wichtige Persönlichkeiten Zutritt haben. Der Superschurke stellt sich als Pixelator vor und bittet um ein Foto von ihr. Adrien hat bereits gemerkt, dass etwas nicht stimmt, und möchte das noch verhindern; Er springt auf Chloé zu, dabei werden allerdings beide vom Pixelator getroffen und digitalisiert. Sie finden sich in einem weißen, leeren Raum wieder. Die Tochter des Bürgermeisters möchte ihren Vater anrufen, doch das funktioniert nicht.
Marinette ist zuhause und bereitet sich darauf vor, selbst eine Sonnenbrille zu gestalten, die Jagged Stones Anforderungen gerecht wird. Dafür legt sie sich bereits eine Schere und Stifte zurecht. Tikki ermutigt sie und meint, dass der Rockstar begeistert sein wird.
Adrien und Chloé laufen durch den leeren Raum. Während sie noch versucht, ihren Vater zu erreichen, analysiert der Junge die Situation und stellt fest, dass sie gefangen sind. Als Chloé das hört, ist sie ein wenig besorgt, bis ihr auffällt, dass sie zusammen mit Adrien feststeckt, was das Ganze deutlich angenehmer macht. Dieser ist davon nicht begeistert.
Marinette läuft in Windeseile zurück zum Hotel, wundert sich aber, dass im Eingangsbereich weder Chloé noch Adrien anzutreffen sind. Sie vermutet, dass die beiden gerade etwas anderes unternehmen, und ist enttäuscht, dass sie deswegen wieder nicht ihre heimliche Liebe sehen kann. Sie macht sich auf den Weg zu Jagged Stones Suite.
Marinette übergibt die Sonnenbrille an seine Agentin Penny, da dieser gerade Spaß mit seinem Krokodil Fang im Bad hat. Als ihr die Tür vor der Nase zugemacht wird, geht sie etwas enttäuscht zum Fahrstuhl. Im Hintergrund kommt derweil eine andere Person und klopft an das Zimmer an: Der Pixelator möchte zu Jagged Stone. Dafür digitalisiert er sofort Penny, als diese die Tür einen Spalt breit öffnet, was Marinette mitbekommt und sich sofort in den Fahrstuhl begibt, wo sie sich verwandelt.
Jagged wird vom Pixelator überrascht und versteckt sich sofort hinter seinem Haustier. Der Superschurke fängt das Krokodil mit seiner Kamera ein und stellt sich als größter Fan des Rockstars vor, was diesen nur noch mehr verängstigt. Kurz bevor der Pixelator ihn ebenfalls digitalisiert, ist Ladybug zur Stelle und rettet Jagged. Da der Schurke nun sie angreift, weicht sie geschickt den Schüssen aus und wirft Gegenstände auf ihn. Unglücklicherweise landet der Pixelator dennoch einen Treffer und erwischt die rechte Hand der Superhelden, die dadurch nur noch verpixelt und nicht mehr zu gebrauchen ist. Sie schnappt sich ihr Jo-Jo, was sie dabei verloren hat, und Jagged, um mit ihm aus dem Hotel zu fliehen und in Sicherheit zu bringen. Der Superschurke hat nun vor, den Rockstar wiederzufinden, doch Hawk Moth nutzt seine Kräfte und fügt ihm Schmerzen zu, sollte er sich gegen seinen Willen entscheiden, da er für ihn Ladybug verfolgen sollte.
In der Zwischenzeit hat Ladybug Jagged Stone in die Schule gebracht, wo er sich verstecken soll. Dieser ist jedoch dagegen, da er sich von der Superheldin nichts sagen lassen will. Auf Nachfrage Ladybugs erzählt er ihr von dem verrückten Fan, der ihn mit vielen Briefen belästigt und sogar einmal seinen Müll durchsucht hat. Sie sucht mit ihrem Jo-Jo nach der Adresse von Vincent Asa und macht sich auf den Weg.
Chloé ist weiterhin verzweifelt, da sie ihren Vater nicht erreichen kann. Währenddessen redet Adrien heimlich mit Plagg und meint, dass er sich verwandeln müsse. Das Mädchen hat mittlerweile ihr Handy zerstört und kommt zu Adrien, der nach einem Ausgang suchen möchte. Plötzlich erscheint bei ihnen Fang, vor dem Chloé große Angst hat und schnell bei Adrien Schutz sucht.
Pixelator ist beim Arc de Triomphe an der Champs-Élysées angekommen. Er sorgt für Chaos im Verkehr und schießt von einigen Autofahrern Fotos, die dadurch digitalisiert werden. Ladybug ist zur gleichen Zeit bei Vincent Asa zuhause angekommen und sieht – neben vielen Postern und Bildern zu Jagged Stone – Bilder mit weißem Hintergrund, auf denen Menschen zu sehen sind. Bei genauerer Betrachtung fällt ihr auf, dass diese in den Bildern gefangen sind. Adrien und Chloé gehören auch dazu; sie reden mit Ladybug durch das Bild und bitten sie, sie zu retten. Mireille Caquet und Théo Barbot, die ebenfalls in einem Bild gefangen sind, melden sich zu Wort und Ladybug erfährt durch sie, dass sich der Superschurke an der Champs-Élysées aufhalten muss.
Weiterhin treibt der Pixelator sein Unwesen in der Nähe des Arc de Triomphe, bis ihn Nadja Chamack, die sich hinter einem Auto versteckt, fragt, ob er Interesse an einem Interview habe. Dieses wird live in den Nachrichten übertragen und somit erfährt Jagged in der Schule, dass der Bösewicht nur hinter ihm her ist und ein Foto von ihm möchte. Auch wenn der Direktor ihm davon abrät, entschließt sich der Rockstar, den Schurken auf eigene Faust aufzusuchen und sich ihm zu stellen.
Die Polizei stellt sich schwer bewaffnet dem Superschurken entgegen. Dieser lässt sich davon jedoch nicht aufhalten und macht ein Foto von Roger Raincomprix, der dadurch verschwindet, wodurch die anderen Polizisten Angst vor ihm bekommen. In diesem Moment taucht Ladybug auf und der Kampf zwischen ihr und dem Pixelator beginnt. Als sie dabei versucht, ihr Jo-Jo um eine Straßenlaterne zu werfen, prallt es durch den schlechten Wurf ab und die Superheldin stolpert und fällt hin. Aufgrund ihrer aktuell schlechten Position macht sie dem Schurken ein Angebot: Da nur sie weiß, wo Jagged Stone sich aufhält, möchte sie im Gegenzug für diese Information, dass er alle unschuldigen Bürger von Paris befreit. Er überlegt, doch Hawk Moth hält das für eine von Ladybugs Fallen und möchte nicht, dass sein Opfer diesen Deal eingeht. Schlussendlich einigen sie sich darauf, die Hälfte jetzt und die andere Hälfte nach dem „Fotoshooting“ mit Jagged Stone freizulassen. Auch Adrien wird wieder in die reale Welt zurückgebracht und versteckt sich schnell, um sich in Cat Noir zu verwandeln.
Der Superheld taucht bei seiner Partnerin auf, ohne dass er von Pixelator bemerkt wird. Ladybug lenkt den Schurken noch ab und sagt dabei, dass sich der Akuma wahrscheinlich in seinem Fotoapparat an seinem Auge befindet. Kurz bevor Cat Noir dazu kommt, ihm diesen abzunehmen, ruft ein Mann hinter einem Auto hervor „Ja! Los, Cat Noir!“, wodurch Pixelator auf den Superheld aufmerksam wird und ihn wegschleudert. Er landet vor Ladybug, die ihm als Aufstehhilfe ihre verpixelte rechte Hand reichen will. Der Pixelator merkt, dass Ladybug sich nicht an die Abmachung hält, und greift die beiden Superhelden an. Cat Noir wird dabei erwischt und landet (erneut) in einem leeren Raum.
Nun kümmert sich der Superschurke um Ladybug; Im Kampf wird sie erneut erwischt, dieses Mal trifft er ihr rechtes Bein, wodurch sie nicht mehr richtig laufen kann. Im allerletzten Moment erscheint Jagged Stone und hält den Pixelator davon ab, von der Superheldin ein Foto zu machen. Dieser läuft zu dem Rockstar, um stattdessen ihn gefangen zu nehmen, doch das zögert sich hinaus, da Jagged Stone mit seiner Pose für das Bild nicht zufrieden ist.
Ladybug nutzt ihren Glücksbringer und erhält eine Puderdose mit Spiegel. Auch Cat Noir nutzt seine Superkraft in seinem Gefängnis und befreit sich und alle anderen aus den Bildern, indem er seinen Kataklysmus auf den Boden anwendet.
Ladybug entdeckt Cat Noir und hat einen Plan, was sie mit ihrem Glücksbringer tun soll: Sie wirft die Puderdose zu ihrem Partner, der mit seinem Stab ausholt und sie zwischen Jagged Stone und den Pixelator schießt. Letzterer will gerade das Bild von Jagged Stone machen, doch in genau dem Moment, in dem er dafür den Auslöser drückt, befindet sich der Spiegel der Puderdose vor ihm, wodurch sein Angriff auf ihn zurückgeworfen wird. Der Pixelator verschwindet und das Einzige, was noch von ihm übriggeblieben ist, ist der Fotoapparat.
Hawk Moth ist sauer, dass sein Plan schon nicht funktioniert hat. Ladybug nutzt ihr Miraculous Ladybug und zerstört den Fotoapparat, wodurch der Akuma befreit wird. Sie fängt ihn ein und die beiden Superhelden geben sich einen Fauststoß mit einem „Gut gemacht!“.
Zurück im Le Grand Paris dankt Caline Bustier dem Bürgermeister für den Besuch. Dieser schenkt zusammen mit Penny Rolling den Schülern, die sich besonders engagiert haben, Konzertkarten für Jagged Stones Konzert am Abend. Voller Erwartungen streckt Chloé bereits die Hand aus, doch sie ist die Einzige, die keine Karte erhält, was sie für „Lächerlich, äußerst lächerlich!“ hält.
Am Abend begrüßt Jagged Stone seine Fans mit seiner neuen, von Marinette entworfenen Sonnenbrille. Adrien ist von seinem ersten Live-Konzert, das er gerade erlebt, fasziniert. Der Rockstar beginnt sein erstes Lied und widmet es Ladybug, die ihn gerettet hat. Marinette ist begeistert und freut sich sehr.
Vorkommende Charaktere[]
Hauptcharaktere[]
Nebencharaktere[]
- Caline Bustier
- Kim Lê Chiến
- Namenloser Portier (Hintergrund)
- Chloé Bourgeois
- Marlena Césaire (Hintergrund)
- Max Kanté (Hintergrund)
- Nino Lahiffe
- Juleka Couffaine (Hintergrund)
- Rose Lavillant (Hintergrund)
- Butler von Chloé (Hintergrund)
- Sabrina Raincomprix
- Namenloses Zimmermädchen (Hintergrund)
- Ivan Bruel
- Alix Kubdel
- André Bourgeois
- Alya Césaire
- Fang
- Penny Rolling
- Akuma
- Tikki
- Mireille Caquet
- Aurore Beauréal (abgebildet)
- Alec Cataldi
- Denis Damocles
- Plagg
- Théo Barbot
- Nadja Chamack
- Roger Raincomprix
- Mylène Haprèle (Hintergrund)
- Zivilisten
Trivia[]
Fehler[]
- Die rechte Tür des Fahrstuhls im Le Grand Paris schneidet einen Fuß von Fang ab.
- Als Caline Bustier den Bürgermeister fragt, welche Aufgabe er für Marinette vorgesehen hat, blinzeln Alya und Chloé nur mit ihrem rechten Auge.
- Als Ladybug mit Jagged Stone flieht, greift sie ihn mit ihrem verpixelten Arm.
- Dabei ist der Arm kurzzeitig auch durch Jagged Stones Haare zu sehen.
- Als Ladybug ihr Jo-Jo nach außen wirft, ist die Schnur weiß.
- Im Zimmer von Vincent Asa ist ein Poster von „Metal Lourd“ zu sehen, obwohl dieses erst in der Episode Rockstars auftaucht, welche nach „Der Superfan“ spielt.
- Als Chloé und Adrien mit Ladybug reden, trägt Chloé ihren Beutel, obwohl sie ihn davor nie getragen hat.
- Ladybugs Arm ist nicht verpixelt, als sie sich im Kampf gegen Pixelator hinter einem Auto versteckt.
Galerie[]
Episodenbilder[]
Fehler[]
Videos[]
