 |
Dieser Artikel behandelt die Episode. Meintest du die akumatisierte Form von Nino Lahiffe? |
„Der Bubbler“ ist die vierte Folge der ersten Staffel von Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir. Die deutsche Erstausstrahlung war am 19. Mai 2016 im Disney Channel.
Zusammenfassung[]
Disney Channel[]
Nino konnte Adriens Vater nicht überzeugen, Adrien eine Geburtstagsparty zu organisieren. Er ist enttäuscht und wird von Hawk Moth akumatisiert. Er ist jetzt der "Bubbler" und lässt Erwachsene verschwinden. Können Ladybug und Cat Noir seinen Blasen entkommen?
Netflix[]
Adriens bester Freund Nino wird zum Bubbler akumatisiert, der die Erwachsenen in Blasen einschließt und sie dann davon schweben lässt.[1]
Disney+[]
Nino ist enttäuscht von Adriens Vater und wird von Hawk Moth akumatisiert. Er ist jetzt der "Bubbler" und lässt Erwachsene verschwinden. Können Ladybug und Cat Noir seinen Blasen entkommen?
Handlung[]
Marinette wird von ihrem Handy geweckt und wiederholt ganz aufgeregt „Herzlichen Glückwunsch!“, da Adrien an diesem Tage Geburtstag hat. Währenddessen gratuliert Plagg Adrien; dieser ist allerdings von dem „Geburtstagsgeschenk“, einem stinkenden Stück Camembert, alles andere als begeistert, sodass Plagg diesen schließlich selbst verspeist. Auf dem Weg zur Schule ist Marinette ein wenig zerstreut und ruft auch ihrer Mutter versehentlich „Herzlichen Glückwunsch!“ zu. Unterdessen erfährt Adrien bei seinem einsamen Frühstück von Nathalie Sancoeur, dass sein Vater eine Geburtstagsfeier nicht gutheißt.
Als er sich vor der Schule mit seinem Freund Nino trifft und ihm das mitteilt, kann dieser auch nicht nachvollziehen, warum Adriens Vater so ein „Spielverderber“ ist. Er will sich dafür einsetzen, dass die Party stattfinden kann, Adrien ist allerdings skeptisch, dass er bei seinem Vater Erfolg damit hat. Unterdessen kämpft Marinette mit der Unterstützung ihrer Freundin Alya gegen ihre Hemmungen, Adrien gegenüberzutreten und ihm ihr Geschenk zu überreichen, an. Schließlich gibt ihr ihre Freundin einen Schubser und sie steht vor Adrien. Als sie ihn jedoch anspricht, gerät sie ins Stottern und wird schließlich von Chloé beiseite geschubst Diese gratuliert Adrien und ist erbost, als sie erfährt, dass ihr Geschenk bei ihm noch nicht angekommen sei - damit vertuscht sie jedoch lediglich, dass sie vergessen hat, dass Adrien heute Geburtstag hat, weswegen sie auch keine Überraschung für ihn vorbereitet hat. Anschließend befiehlt sie ihrer Freundin Sabrina, das Geschenk rechtzeitig zu organisieren. Marinette ist durch ihre Niederlage demotiviert und als sie dann doch einen neuen Anlauf wagen will, wird Adrien von der Limousine seines Vaters zum Fotoshooting abgeholt. Nino hat vor, mit diesem zu reden und ihn davon zu überzeugen, eine Geburtstagsfeier für Adrien zu erlauben.
Marinette kommt mit Alya beim Agreste Anwesen an, um ihr Geschenk in den Briefkasten vor Adriens Haus zu werfen; dieser lässt sich jedoch nicht öffnen. Alya betätigt daher die Klingel. Sofort erscheint eine Überwachungskamera, und Marinette versucht in ihrer unbeholfenen Art zu erklären, dass sie ein Geschenk für Adrien habe. Die am anderen Ende sitzende Nathalie fordert Marinette auf, das Geschenk in den Briefkasten, der sich nunmehr öffnet, zu stecken. Nachdem sich dieser wieder geschlossen hat, macht Alya das Mädchen darauf aufmerksam, dass sie vergessen hat, dem Geschenk eine Karte mit Grüßen beizufügen.
Auf Nachfrage von Gabriel Agreste berichtet Nathalie, wer gerade geklingelt hat. Als sie dann aber gefragt wird, ob sie auch in seinem Namen ein Geschenk für Adrien besorgt hat, gerät sie wegen des Versäumnisses in Verlegenheit, das „grußlose“ Geschenk Marinettes kommt ihr daher gerade recht. Kurz darauf klingelt es erneut und Nino steht vor dem Eingangstor, um mit Gabriel Agreste zu reden. Er blitzt dabei nicht nur ab, sondern wird auch des Hauses verwiesen, da er „einen schlechten Einfluss“ auf Adrien habe. Sauer verlässt er das Anwesen und setzt sich auf eine Parkbank des Place des Vosges, wo er aus Frust seine Seifenblasen-Lösung herausholt und damit spielt. Die negativen Gefühle erregen die Aufmerksamkeit Hawk Moths. Dieser schickt einen Akuma aus, um die dunkle Seite Ninos zum Leben zu erwecken. In Gestalt des Bubblers macht er sich daran, alle Erwachsenen aus dem Verkehr zu ziehen, indem er sie in riesige Seifenblasen einschließt und gen Himmel schweben lässt.
Marinette ist mittlerweile wieder zuhause und denkt freudig, dass Adrien ihr Geschenk mittlerweile bekommen haben müsste. Ihre Mutter öffnet derweil ein Fenster, durch das allerdings plötzlich eine von Bubblers Seifenblasen Sabine Cheng in sich einschließt und sie in den Himmel zieht. Marinette beobachtet dies und sieht auch, dass ihr Vater gefangen genommen wurde. Tikki glaubt, dass es sich um Hawk Moths böse Machenschaften handele, und Marinette verwandelt sich in Ladybug. Durch ihr Auftreten sind auch die Kinder, die von dem plötzlichen Verschwinden ihrer Eltern gar nicht begeistert sind, getröstet. Adrien macht indessen zuhause eine sarkastische Bemerkung über das „unvergessliche“ Geburtstagsessen ohne Gesellschaft. Sein Ruf nach Nathalie und seinem Vater bleibt ohne Antwort. Als er jedoch vor die Tür tritt, erwarten ihn seine Schulkameraden zu einer Party. Nino alias „der Bubbler“ hat diese organisiert. Adrien, der den wahren Hintergrund erkennt, verschwindet wieder im Anwesen und möchte sich verwandeln. Plagg überredet ihn jedoch dazu, zunächst einmal mitzumachen, bevor er seinen Freund Nino rettet, da der Kwami auch möchte, dass sein Besitzer heute etwas Spaß hat.
Indessen ist die Stimmung der Schulkameraden etwas gedrückt: der Bubbler hat sie unter Druck gesetzt, indem er ihnen droht, sie ihren Eltern hinterherzuschicken, falls sie sich nicht amüsieren. Lediglich Chloé nutzt die Situation aus, um einen langsamen Tanz mit Adrien zu arrangieren. Ladybug, die in diesem Moment dazukommt, aktiviert sofort ihren Glücksbringer, welcher ihr eine Schallplatte gibt. Sie kombiniert schnell und wirft sie so, dass sie auf dem Plattenspieler des Bubblers landet und etwas schnellere Musik abspielt. Die Paare tanzen wieder getrennt, jedoch muss Ladybug sich wieder zurückverwandeln, wofür sie sich vor dem Anwesen versteckt. Auf die Vorwürfe Tikkis entschuldigt sich Marinette, es sei ein Notfall gewesen. Tikki durchschaut diesen Eifersuchtsanfall jedoch und Marinette beschwichtigt sie mit dem Versprechen, sich, nachdem Tikki etwas gegessen und somit ihren „Energiespeicher“ aufgeladen habe, sofort wieder in Ladybug zurückzuverwandeln. Am Partybuffet findet sie einige Teller mit Keksen, von denen sie einige für Tikki einsammelt. Dabei wird sie jedoch von Alya abgepasst, die ihr etwas Wichtiges zeigen will. Von Gewissensbissen gegenüber Tikki geplagt, folgt Marinette ihr nur widerstrebend.
Alya zeigt Marinette, dass im Haus ihr Geschenk noch unberührt auf dem Tisch von Nathalie liegt und macht ihr den Vorschlag, ihren Namen dazuzuschreiben, was sie auch dankbar annimmt. Indessen eskaliert die Situation draußen, da Ivan von der Party ein wenig gelangweilt ist, von dem Bubbler gestellt und per Seifenblase in die Luft geschickt wird. Als Marinette das mitbekommt, reagiert sie und verwandelt sich erneut.
Die inzwischen verängstigten Partygäste sind begeistert, als Ladybug erscheint und den Kampf mit dem Bubbler aufnimmt. Auch Adrien erkennt seinen Fehler, sich auf das Angebot des Bubblers einzulassen, anstatt sich sofort in Cat Noir zu verwandeln. Er kommt Ladybug zur Hilfe, jedoch werden beide Superhelden in einer Seifenblase gefangen. Durch deren Forderungen, die Erwachsenen zurückzubringen, wird der Bubbler zornig und schickt die beiden ebenfalls nach oben in den Himmel. Das bringt ihm jedoch eine heftige Rüge Hawk Moths ein, der durch diese Aktion seinen Plan, an die Miraculous zu kommen, gefährdet sieht.
Gegen den Vorschlag Ladybugs, mit dem Kataklysmus die Seifenblase zu zerstören, wendet Cat Noir ein, sie seien inzwischen zu hoch. An der Vorstellung, gemeinsam mit Ladybug „ewig in der Blase“ zu bleiben, findet Cat Noir Gefallen, was von ihr jedoch mit Unverständnis quittiert wird. Dann wendet er aber doch seinen Kataklysmus an, und beide fallen in die Tiefe. Auf Ladybugs Anweisung verankert Cat Noir seinen magischen Stock im Eiffelturm, sodass Ladybug mit Hilfe ihres Jo-Jos den Fall in die Tiefe abfangen kann; so landen die Superhelden sicher auf dem Boden. Die bevorstehende Zurückverwandlung Cat Noirs treibt zur Eile.
Als Cat Noir und Ladybug sich dem Bubbler erneut stellen, nimmt dieser die anderen anwesenden Schüler in seinen Seifenblasen gefangen und schickt sie gen Himmel. Im Kampfgetümmel, das sich in Richtung des Eiffelturms bewegt, aktiviert Ladybug wieder ihren Glücksbringer, der ihr einen riesigen Schraubenschlüssel liefert. Mit Hilfe dieses Zubehörs kann Ladybug die Lüftungsanlage des Eiffelturms manipulieren, um die Seifenblasen des Bubblers abzulenken. Im richtigen Moment fängt Ladybug mit dem Jo-Jo den Seifenblasenstab des Bubblers ein, zerstört diesen und befreit so den Akuma. Sie reinigt den bösen Schmetterling und repariert mit ihrem Miraculous Ladybug alle entstandenen Schäden. Hawk Moth ist sauer, da er sein Ziel, Ladybugs und Cat Noirs Miraculous in die Finger zu bekommen, nicht erreicht hat.
Gabriel Agreste möchte von Nathalie wissen, ob seinem Sohn sein Geburtstagsgeschenk gefallen hat. Sie antwortet nervös, dass sie jetzt nachsehen wolle, und greift sich schnell Marinettes Geschenk. Sie entfernt hastig den Namensaufkleber und überreicht Adrien das Geschenk im Namen seines Vaters. Diesem bedeutet die Geste sehr viel und bittet Nathalie, seinem Vater seinen Dank auszusprechen.
In der Schule weist Chloé Sabrina zurecht, weil sie keinen Lieferdienst gefunden hat, der ihr Geschenk rechtzeitig ausgeliefern hätte können. Alya und Marinette beobachten diese Szene mit Genugtuung. Dann steigt Adrien aus der Limousine, die gerade vor der Schule angekommen ist, und Marinette bemerkt, dass er einen Schal – ihr Geburtstagsgeschenk – trägt. Es stellt sich jedoch heraus, dass Adrien glaubt, der Schal sei von seinem Vater. Jener hatte ihm die Jahre zuvor stets einen langweiligen Stift geschenkt, und Adrien ist über den Sinneswandel des Vaters sehr erfreut. Marinette, die das mitbekommen hat, will Adrien nicht verraten, dass der Schal in Wirklichkeit von ihr kommt, um ihm die Freude nicht zu verderben. Für diese selbstlose Haltung wird sie von ihrer Freundin Alya gelobt. Alya meint, dass eines Tages auch Adrien bemerken wird, dass Marinette wunderbar ist.
Vorkommende Charaktere[]
Hauptcharaktere[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Hawk Moth
- Nino Lahiffe/Bubbler
- Alya Césaire
- Chloé Bourgeois
Nebencharaktere[]
- Tikki
- Plagg
- Sabine Cheng
- Nathalie Sancoeur
- Gabriel Agreste
- Rose Lavillant
- Nathaniel Kurtzberg (Hintergrund)
- Max Kanté (Hintergrund)
- Aurore Beauréal (abgebildet)
- Mireille Caquet (abgebildet)
- Sabrina Raincomprix
- Alix Kubdel (Hintergrund)
- Ivan Bruel
- Kim Lê Chiến (Hintergrund)
- Akuma
- Jean Duparc (Hintergrund)
- Clara Contard (Hintergrund)
- Roger Raincomprix (Hintergrund)
- Adriens Bodyguard (Hintergrund)
- Tom Dupain
- Juleka Couffaine (Hintergrund)
- Mylène Haprèle (Hintergrund)
- Emilie Agreste (abgebildet)
- Zivilisten
Trivia[]
Fehler[]
- Während Hawk Moth dem Bubbler befiehlt, die Miraculous zu holen, ist das Symbol des Katzen-Miraculous verkehrt herum.
- Das Symbol des Katzen-Miraculous ist erneut verkehrt herum, als er sich es unter dem Eiffelturm ansieht.
- Max Kanté trägt keine Brille.
- Thomas hat dies als Animationsfehler bezeichnet.[2].
- Während dem langsamen Tanz, kurz bevor Ladybug ankommt, scheint Rose Lavillants Haar braun zu sein.
- Als Ladybug sich zurückverwandelt, hat sie noch immer ihre roten Schleifen im Haar.
- In einigen Szenen ist das Tor des Agreste Anwesens geöffnet.
- Als sich Marinettes und Adriens Mitschüler ansehen, wie Ladybug und Cat Noir gegen den Bubbler kämpfen, stehen sie links und rechts auf dem Balkon. In der nächsten Szene stehen sie jedoch alle auf einer Seite.
- Cat Noirs Ring ist an seinem Mittelfinger, als er seinen Kataklysmus benutzt und ihn sich unter dem Eiffelturm ansieht.
- Nachdem Ladybug den Seifenblasenstab zerbricht, erscheint dieser erneut auf dem Rücken von dem Bubbler, bevor er sich zurückverwandelt.
Galerie[]
Episodenbilder[]
Fehler[]
Videos[]
Quellen und Bemerkungen[]
- ↑ https://www.netflix.com/de/title/80164216 Abgerufen am 6. Januar 2023
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/885252356836929536