Talk:Cat Blanc/@comment-37356575-20191110033808

I translated from the french text. It's not perfect. Anyone can use it to sub freely. What's in parentheses are actions or descriptions.

Hawk Moth's lair, in front of the coffin of Emilie Gabriel: Emilie, it doesn't happen for a second without missing you. But a day will come when I get the Miraculous from Ladybug and Cat Noir. I will repair the past and make you come back among us.

Surroundings of Eiffel Tower Alya: Today is the big day, I'm sure! Alix: I bet my rollers she didn't do it. Rose: And I bet my favorite unicorn plush she did. Mylène: Oh, Marinette? Alya, Juleka, Rose: What?! Alya, Juleka, Rose, Mylène: Oh! (Disappointment) Marinette: Actually, I said to myself, maybe Adrien doesn't like berets or he doesn't like to celebrate his fifth name or maybe he doesn't want to know that I love him? (Rose is disappointed to give her unicorn to Alix after losing the bet) Alix: Don't worry unicorn Choubidou will be happy with me. Alya: The only way to know what he thinks is to tell him your feelings. Marinette: I know but... (Rose gets upset with Marinette for not taking the plunge) Rose: That's enough Marinette! Finish the picnics, the pajama parties or the movie theater until you give him his present! You made this cap for Saint Athanase and Saint Athanase it is today! How do you want him to see you thinking of celebrating his fifth name if you don't give his present that day ?! Alya: She's right, it's today or never! Girls in chorus: Marinette! Marinette! Marinette! Marinette! Marinette! Mylène: Get up and walk! Tremble poor mortals, the goddess of self-confidence woke up! Girls in chorus: Come on! Go! Go! We are with you! Alya: Don't forget to sign!

Alone with Tikki Tikki: So, are you really going to do it? Marinette: I'm going to do it Tikki and I assure you I will not let anyone tell me...

In front of Agreste Mansion Nathalie: No. Marinette: All right, I understand of course but when will he be back? Nathalie: I can't tell you, good day miss. Marinette: But?! Adrien was supposed to finish fencing twenty-seven minutes ago. He should have already come back. Tikki: Never mind, you'll give him his gift tomorrow at college. Marinette: No! You heard what Rose said, I will not go back yet. (Marinnete walks away from the Agreste portal) Marinette: Since he hasn't come in yet, I can go through the window. Tikki: Oh no, no, no, no, no! Using Miraculous power for personal ends is never a good thing. Marinette: It will be fast Tikki, nobody will know anything about it.

One of the streets of Paris Marinette: Tikki, spots on!

'''Adrien's room Ladybug:''' Adrien's trophies, Adrien's wall-mounted basketball, Adrien's baby foot, Adrien's desk, Adrien's video game collection, Adrien's big bed.

'''Front yard of Agreste Mansion Nathalie:''' You're late Adrien. Adrien: The awards ceremony lasted longer than expected and we accompanied Kagami back. Can you tell my father I won? Nathalie: As soon as he finishes his work.

'''Adrien's room Ladybug: '''Ah... Adrien's smell. Oh and Adrien's gift! (Puts the gift on the pillow and goes away) The card! I forgot the card! (Grabs a pencil from Adrien's desk) It'll do the trick! (Writes on the gift) Signed Marinette. (Adrien opens the door at the same time Ladybug goes away) Adrien: Oh! Ladybug? (Grasps the gift) Marinette? Why Ladybug brings me a Marinette's gift? With an embroidered heart on it? Plagg: Uh... well that's logical because Marinette asked her that's all. Adrien: Or because Ladybug and Marinette are the same person. (Appearance of various memories of Ladybug and Cat Noir) Ladybug (through the memory): You became a friend and I don't want to lie to one of my friends. Cat Noir (through the memory): Why are you talking about lies? Ladybug (through the memory): Because... there's this boy... Adrien: (Realizes what Ladybug told him) Wow! Plagg: Nah... no, no, no, no, no! Don't tell nonsense! Marinette is Marinette and Ladybug is... Adrien: Marinette. (Holds the beret close to his heart) Plagg: Listen Adrien, it smells moldy cheese this case. You don't have to know your secret identities. Adrien: It's not because I know her secret identity that she needs to know mine. I'm sure everything will be alright, I promise you. (Wears the beret and runs out of his room) Plagg: Adrien, it's not because we put a cheese in a box that it doesn't feel anything anymore.

On the rooftops of Paris (Ladybug runs quickly away from Agreste Mansion until she sees Bunnyx coming out of her "Burrow") Ladybug: Bunnyx?! Bunnyx: Mini Bug, today a serious event caused a disaster in the future but I don't know what it was nor when it happened. Did you find anything abnormal? Ladybug: (Confused) Uh... Bunnyx: Think Mini Bug, think! Ladybug: Uh... no? Bunnyx: Argh... Quickly, follow me in my "Terrier"! (Grabs Ladybug's hand) Ladybug: Hey!

'''Inside Bunnyx's "Burrow" Ladybug:''' Wow! It's bigger inside than outside! (Bunnyx rewinds a time portal while Ladybug moves away to observe other portals) Ladybug: Wow! (Bunnyx runs to Ladybug and puts a bowl on her head to cover her eyes) Ladybug: What's the point? Bunnyx: Do you want to know your birthday present? Ladybug: No, of course not! Bunnyx: And that's it! (Grabs Ladybug's head and leads her for the portal she was rewinding) Ladybug: But what about you? Do you know all your birthday gifts? Bunnyx: Well, I know a few. (Revisits the moment when her father's give her the fob watch) Alix (through the memory): Wow! Bunnyx: Normally, we avoid to interfere with the past or the present to not change the timeline but this time is very serious Mini Bug. Go! (Bunnyx's right hand begins to disappear and crosses Ladybug's body) Bunnyx: Our future is in danger. I need you. (Pushes Ladybug with his left hand into the portal)

At the top of a submerged building in future Paris (Bunnyx removes the bowl) Ladybug: Ah... what happened here?! Bunnyx: The less we know about the future, the better. Do as usual, capture the akuma and fix everything. It should put the future back. Ladybug: Don't you stay with me? Bunnyx: Well, I prefer to be ready to go back in time to try something else if you ever fail. ("She never failed" dixit Wayzz in [Kwamibuster]) Cat Blanc: A little cat on a roof... is languishing without its Lady... ♫ Ladybug: Cat Noir? Cat Blanc: A little cat on a roof... ♫ Ladybug: Cat Noir! Cat Blanc: Huh? My Lady ?! I thought I lost you? Oh, how sorry I was that you were not here anymore. Ladybug: But what happened to you? No, don't tell me anything! We will fix everything. Cat Blanc: Of course we will fix everything now that you have come back and you will give me your Miraculous! Ladybug: Ah! (Pushes away Cat Blanc) My Miraculous? What are you doing Cat Noir ?! Cat Blanc: Sorry, I didn't want to be rude. Please, give me your Miraculous My Lady, Cat Blanc... did some little nonsense. Ladybug: Hum? You have been akumatized Cat Noir. Basically, you don't want my Miraculous. You need me to free you from Evil. Let me help you. Cat Blanc: Save me. Ladybug: My poor Kitty. Tell me, do you remember where went the Akuma? (Cat Blanc takes Ladybug's right hand to put it on his heart) Cat Blanc: There, on my heart but you've already broken it. Ladybug: Hey! (Makes Cat fall, runs and jumps from the roof to escape him) Cat Blanc: As you wish. Now, finishes playing Marinette! Ladybug: (Surprised by the fact that Cat Noir knows her true identity) What ?! What did you say ?! Cat Blanc: Into my arms... Marinette! (Ladybug runs away again) Ladybug: I'm not Marinette! You're wrong ! I don't understand, I never told you anything!

Inside Bunnyx's Burrow (Bunnyx observes Ladybug's fight against Cat Blanc and consults the past to find out how Cat Blanc knows Ladybug's true identity)

'''Adrien's room Adrien :''' Oh ! Ladybug ?

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx:''' Oh no! What did you do Marinette?

Surroundings of Eiffel Tower (Marinette with her haired down comes back running) Marinette: That's it, I gave him his gift! (The girls come to embrace her to congratulate her) Alya: I'm so proud of you! Mylène: You're too strong! (Alix returns the unicorn to Rose)

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx: '''How is it possible ?! I don't remember that! (The unicorn plush that Bunnyx holds in her hand disappears, then she advances the time of remembrance)

'''Surroundings of Eiffel Tower Alya :''' Did they let you go in ? Marinette: Hum? I was very convincing. Adrien: Marinette? I have something to tell you. Marinette: Uh ... Ah ... Uh ... Hihi ... (Is pushed by the girls towards Adrien) Adrien: I discovered ... I finally realized that you weren't just a friend, I always felt that there was more than that. (Grasps Marinette's left hand) And today I know why. Girls: Oh! Marinette: Does ... does that mean you ... liked the beret? Adrien: That means I love you Marinette. (Advances to embrace Marinette, the girls burst with joy)

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx:''' It's worse than I feared. Ladybug, we need to hurry !

'''Future Paris Ladybug: '''Oh! Cat Blanc: Give me your Miraculous so that I can get everything back in order! Super Cataclysm!

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx:''' But what happened? (Rewind again)

'''In front of the middle school Chloé:''' Argh! They are ridiculous, totally ridiculous!

(Bunnyx continues to rewind)

'''Newspaper Nadja:''' We only talk about that in Paris, the star model Adrien Agreste lives the perfect love with some Marinette Dupain-Cheng.

Inside Bunnyx's Burrow (Bunnyx, surprise, go back to see where Ladybug is against Cat Blanc) Bunnyx: You must insure Ladybug. Take his akuma, hurry up!

'''Future Paris Cat Blanc:''' It was so wonderful until Hawk Moth discovered everything. When Cat did not get your tongue, secret always ends up being revealed at one time or another. It is our love that has put the world in this state My Lady.

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx: '''Yes, but how? (Rewind again)

'''Tom & Sabine Boulangerie Patisserie Gabriel: '''Miss Dupain-Cheng, your relationship with my son harms the image of Gabriel Agreste brand. I demand that you put an end to it. Marinette: But I ... I didn't do anything bad sir. Tom: She loves Adrien and he loves her back. You can't... Gabriel: If you refuse, I would be forced to remove Adrien from the middle school and he will never see his friends again. Marinette: Adrien did nothing to deserve that. Gabriel: So make the right choice. Tom: Never go back to my bakery.

'''In front of Agreste Mansion Adrien:''' Marinette? Why don't you come in, what is there? Marinette: Adrien, I ... Forgive me, we're not ... We're not made for each other. ("Those two are made for each other." dixit Master Fu in Origins !!) Adrien: What are you talking about? Of course yes ! We are in love. Marinette: No, I ... I don't love you, I don't love you anymore! (Runs away) Adrien: No, Marinette! Let me go out, it can't end like this! It's impossible, I love her. Nathalie: The plan is going according to plan, sir.

'''Hawk Moth's lair Hawk Moth:''' Ah ... I had never felt such a powerful despair. Marinette Dupain-Cheng will be my ultimate masterpiece. Fly my beautiful akuma and go to black this heart torn.

'''In front of Agreste Mansion Adrien:''' I beg you, come on? (Adrien prepares to join Marinette but sees an akuma flying towards her) Adrien: Marinette, beware! Marinette: Adrien? (Turns around and sees Adrien running towards her and ...) Adrien / Cat Noir: Plagg, claws out! Cataclysm! (Cataclysm the akuma which disapears) Marinette: Adrien? Cat Noir: You were going to get akumatized. I didn't have the choice My Lady. Marinette: My Lady? But ... But how did you know? We mustn't know our secret identities. Cat Noir: Everything will be alright, My Lady, I promise you. Hawk Moth: Nathalie? Nathalie ?! Nathalie: Your son, Adrien, it's ... it's Cat Noir.

'''Hawk Moth's lair Hawk Moth:''' Cat Noir, my own son? His Miraculous will be soon in my hands. (Yeah, he is really crazy)

'''Future Paris Cat Blanc:''' I'll find you My Lady! As soon as I catch you, you will give me your Miraculous. (Ladybug attacks him from behind, pushes him into the void and grabs his staff to break it) Ladybug: I'm freeing you from ... Oh! Cat Blanc: Still looking for my akuma My Lady. You know there is a faster way to stop everything. Just give me your Miraculous! Ladybug: Never! Lucky Charm! Cat Blanc: An eraser ?! I would like to erase the past too, but there is only one way to do it. You know that by merging our Miraculous, we get the power to make a wish. Any of them. With my wish, all this will be repaired and our love will be intact. We can even have a hamster, you always wanted one. (Approaching to take Ladybug's Miraculous) And we'll call it... (Ladybug grabs the Cat Blanc belt to destroy it) Ladybug: I'm freeing you from ... Cat Blanc: You don't listen to me. You don't understand. (Launches a kind of Cataclysm which drop Ladybug into the water) (Ladybug discovers Hawk Moth and her past self)

'''Hawk Moth's lair Ladybug: '''This time, it's over Hawk Moth! Give us your Miraculous! (Hawk Moth sends his scepter on Cat Noir who deflects it with his staff) Cat Noir: You know what they say, the slightest beat of butterfly wings can cause a Cataclysm. Hawk Moth: In your place, I will not use the Cataclysm in this place, dear Adrien. Cat Noir: Hum? How do you... (The coffin opens) But it's mum?! Hawk Moth: I'm doing all this for her Adrien. For you, for us. Cat Noir: Father? Why? Why? Why? (His Cataclysm intensifies under the effect of his anger) Why?

Near the Eiffel Tower (Hawk Moth attacks his own son by throwing him out of Agreste Mansion to Eiffel Tower) Hawk Moth: We can save your mother with your Miraculous and hers. (Cat Noir, too thunderstruck by the revelation, moves away from Hawk Moth, his father) Cat Noir: Shut up! Ladybug: Don't listen to what he says! You know that the price to pay in return is terrible! Hawk Moth: If she loved you as much as she said, she would let you save your mother! Cat Noir: Leave me, leave me, leave me! Hawk Moth: Cat Blanc, I give you the power of infinite destruction! Both of us hand in hand, we will take Ladybug's Miraculous and save your mother. Obey! Cat Noir: I'm sorry Ladybug. Hawk Moth: Take her Miraculous my son. Ladybug: No Adrien, resist with all your strength! Hawk Moth: You dare! Not me Adrien! Cat Blanc: No ... I ... I don't know what to do! (The Cataclysm grows and envelopes him) My Lady ... Ladybug: My Adrien ...

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx:''' Fix this nightmare Ladybug. Please...

Future Paris Ladybug: But what did you do to them?! Cat Blanc: It wasn't voluntary. Why do you refuse to help me fix everything? The truth is that you are no longer in love with me! So destroy everything, you, me and our memories! All that remains! (Produces a big Cataclysm Sphere) Ladybug: No!

'''Inside Bunnyx's Burrow Bunnyx:''' No, no, no! It will trigger the end of the world! Ladybug!

'''Future Paris Ladybug:''' No, no, no! Wait! I will give you my Miraculous, Cat Noir! (Cat Blanc cancels his Cataclysm Sphere) Cat Blanc: As you see, I am no longer Cat Noir, I am Cat Blanc. (Touches his bell) Ladybug: (Approaches Cat Blanc and puts her hands on his chest) In my eyes you stay Cat Noir. (Approaches to kiss him then snatches his bell and break it) No more evil doing for you little akuma. Time to de-evilize Cat Noir! Got you ! Bye bye little butterfly. Bunnyx: Well done! Yes you fixed everything Mini Bug! Cat Noir: Marinette? What happened? There is a problem? Ladybug: You still call me Marinette. You shouldn't remember who I am. It means that if I use my super power now to fix everything ... Bunnyx: You'll remember who she really is. (Ladybug just figured out how to use her Lucky Charm) Ladybug: I found! (Turns to hug Cat Noir) I'll manage to fix everything Cat Noir! I promise you! Cat Noir: I have no doubt about it.

'''Inside Bunnyx's Burrow Ladybug:''' Bring me back ten minutes before the moment you came to get me. I will soon become myself and lose my Lucky Charm. I have to erase my mistake so that everything goes in order. This future is the result of something I did in the past and it will not help that I use my eraser here and now. I have to do it before. Bunnyx: Do you know how Cat Noir discovered your secret identity? Ladybug: I think I know. When I entered Adrien's room as Ladybug, he must have seen me and he realized that Ladybug is Marinette because of the note on the gift. However, I don't know what happened next. Bunnyx: He had to talk to Nino who told Alya who wrote it on the Ladyblog. Ladybug: No, she would never do that. Adrien surely told someone who told someone else, and so on until everyone knows it. The best kept secrets are those we don't share.

Adrien's room (Ladybug returns correcting her mistake) Ladybug2: Signed Marinette. What ? (The Ladybug who returns from the future pushes her) Ladybug: Trust me! It's better like that. Miraculous Ladybug! Adrien: (Opens the door of her room) Ladybug? Ladybug: Oh! Adrien Agreste, what a pleasant surprise! I brought you a gift from your Brazilian fanclub. The post office is on strike at their home but it wanted you to receive it today for Saint Athanase. Adrien: Uh ... This is my fifth first name. Ladybug: Oh! Wow! They must be very fan of you to know that! Come on, have a good fete of fifth name! (Goes out the window) Adrien: Uh ... well thank you. Plagg: Ugh! A beret ?! Why send a beret when you could offer cheese?

'''On the rooftops of Paris Ladybug: '''Say Bunnix, when you make time travel, do you forget what happened when you finished? Bunnyx: What is seen is seen. I know who you are Mini Bug and I also know your secret. (She implies several secrets of different people, not only Ladybug's secret with "je connais aussi votre secret" in French dub) Ladybug: Do you know who is Hawk Moth? Bunnyx: Even if that were the case, I couldn't tell you. Everything in its time is a fragile thing. You chose me for that Mini Bug. I know how to keep secrets.

'''Surroundings of Eiffel Tower Marinette:''' Uh ... he wasn't at home. His competition ended later than expected. Alya: And the gift then? Marinette: Uh ... I left it at home before coming back. I wanted to make you believe that I gave him but finally, I preferred to tell you the truth. Promised, next time will be the right one. And as they say, never two without three! (The girls come to hug Marinette)

'''On the roof of the building (the same as the one of the future) Cat Noir: '''A little cat on a roof ... is languishing without its Lady ... hm hm hm~♫ (Ladybug arrives alongside Cat Noir and sits) Cat Noir: Hey Bugaboo, did you have something to say to me? Ladybug: It's done. (Puts her head on the right shoulder of Cat Noir) Cat Noir: I have no idea what you are talking about My Lady but I think ... it suits me very well like that.

The END.